The company premises of Continental AG in Hanover from the outside

Accolade for an intelligent monitoring tool

In times of increasingly professionalised cyber attacks, the importance of secure network components is growing exponentially. This is one reason why internet-enabled products are thoroughly scrutinised by customers before they are used. KSB’s cloud-based KSB Guard was examined by the rubber and plastics specialist ContiTech, and passed the validation with flying colours. This achievement almost overshadowed the fact that the main contract involved the refurbishment and modernisation of an entire cooling water system.

The project: Renewing the cooling water supply system

2017 saw ContiTech invite tenders for the renewal of the cooling water supply system at its Hanover Vahrenwald factory. The company planned to refurbish and modernise the cooling water system in the entire factory, as well as making it energy-efficient. The work included the renewal of pumps, motors, frequency inverters, shut-off and non-return valves; the installation of prefabricated piping; the construction of pump foundations and baseplates; and the removal of the old pump sets.

The customer: ContiTech

Hanover-based ContiTech is one of the world’s largest manufacturers of rubber and plastic products outside the tyre industry and is part of Continental. In 40 countries, the technology company’s 46,000 employees develop and produce functional parts, components and systems for almost all sectors of industry and commerce and combine them with individual services.

Pumps, piping, sensors and frequency inverters of ContiTech AG’s cooling system

Etanorm pumps with PumpDrive and KSB Guard

The challenge: Intelligent, reliable and secure monitoring solution

It was planned to implement an intelligent and above all reliable and secure monitoring solution to continuously monitor the operation of all pumps and to report potential irregularities in good time before a failure actually occurs. A further challenge was the fact that production at the Vahrenwald factory runs almost around the clock, only stopping for few national holidays. The tender specified that work on the pump systems had to be carried out during ongoing operation without any downtime in production.

The solution: Experience and highest safety standards

When submitting its quotation, KSB was able to refer to its many years of experience and a full range of services as a single-source supplier. A further advantage is that KSB operates a global network of service partners. In its subsidiary Dynamik-Pumpen GmbH, KSB has a reliable and experienced service company available locally and able to provide services around the clock if needed at a later stage.

When drawing up its detailed design implementation plans, Dynamik-Pumpen GmbH went beyond the stipulations set out in the tender documents. After receiving the order, KSB’s specialists made an extensive analysis of the old system. This yielded further important details which complemented ContiTech’s well thought-out specifications and enabled KSB’s experts to maximise the reliability, security and energy efficiency of the entire system while staying within the budget.

As to the choice of pumps, KSB decided to opt for the high-performance Etanorm, the world’s best-selling standardised water pump. It is known for its impressive efficiency and extremely robust and durable motors. Etanorm was supplemented with PumpDrive, a frequency inverter that dynamically adapts pumps’ output and speed to actual demand, making them extremely energy-efficient and reliable to operate. In addition, Etanorm features extremely smooth running characteristics which met ContiTech’s requirement to significantly reduce noise levels on site.

Pumps, pipes and valves of ContiTech AG’s cooling system

Etanorm pumps and new piping

In order to meet the requirement of removing old and installing new equipment without interrupting production, KSB supplied large prefabricated piping sections that could be integrated with the pumps, valves and other components already on site to replace the old equipment.

All areas at ContiTech are subject to strict regulations and guidelines. But having to meet demand criteria is nothing new for KSB pumps and valves, and these products are generally well ahead of their time in terms of meeting exacting standards.

The OK for the installation of KSB Guard came immediately. The security measures integrated into the KSB Cloud and all hardware components proved 100% convincing because they guarantee a level of security comparable with online banking by using maximum data encryption and actively blocking potential external attacks.

But what makes KSB Guard so unique? The innovative and easy-to-install monitoring system includes sensors that detect irregularities in KSB pumps and third-party products before a malfunction occurs so that major damage and failures can be reliably avoided. Registered users can access all pump status data (e.g. temperature, vibrations and load condition) around the clock via a web portal and are immediately notified by e-mail if any deviations occur. 

The system operator benefits from predictable and less frequent downtimes, better maintenance strategies and significantly reduced operating costs for a relatively modest investment.

Pumps, piping and valves of ContiTech AG’s cooling system

Etanorm pumps with attached KSB Guard

Data I Facts I Figures

Cooling water supply, Vahrenwald factory

End user:
ContiTech AG

Project data: 

  • 6x Etanorm 100-80-315 with 45kW synchronous reluctance motor, PumpDrive and KSB Guard

Products used



Horizontal volute casing pump, single-stage, with ratings and main dimensions to EN 733, long-coupled, back pull-out design, with replaceable shaft sleeves / shaft protecting sleeves and casing wear rings, with motor-mounted variable speed system. With KSB SuPremE, a magnetless synchronous reluctance motor (exception: motor sizes 0.55 kW / 0.75 kW with 1500 rpm are designed with permanent magnets) of efficiency class IE4/IE5 to IEC TS 60034-30-2:2016, for operation on a KSB PumpDrive 2 or KSB PumpDrive 2 Eco variable speed system without rotor position sensors. Motor mounting points in accordance with EN 50347, envelope dimensions in accordance with DIN V 42673 (07-2011). ATEX-compliant version available.

PumpDrive 2/PumpDrive 2 Eco

PumpDrive 2/PumpDrive 2 Eco

Modular self-cooling frequency inverter that enables continuously variable speed control of asynchronous and synchronous reluctance motors by means of analog standard signals, a field bus or the control panel. As PumpDrive is self-cooling, it can be mounted on a motor, on the wall or in a control cabinet. Up to six pumps can be controlled without needing an additional controller.

KSB – một trong những nhà sản xuất van và máy bơm công nghiệp hàng đầu thế giới

KSB được thành lập tại Frankenthal (Đức) vào năm 1871 và là một trong những nhà sản xuất máy bơm và van công nghiệp hàng đầu trong hơn 100 năm qua. Với hơn 15.500 nhân viên trên toàn thế giới cũng như các công ty bán hàng, cơ sở sản xuất và công ty dịch vụ của riêng mình, KSB phát triển và sản xuất máy bơm tùy chỉnh cho nhiều ứng dụng khác nhau.

Dòng sản phẩm của nhà sản xuất máy bơm có kinh nghiệm được sử dụng trong các lĩnh vực công nghệ xây dựng và công nghiệp, vận chuyển nước và xử lý nước thải cũng như trong các quy trình của nhà máy điện. Nhờ nghiên cứu và phát triển sáng tạo, KSB có thể đáp ứng nhiều yêu cầu của khách hàng. Là một nhà sản xuất máy bơm nổi tiếng, KSB có nhiều năm kinh nghiệm và bí quyết kỹ thuật.

Nhà sản xuất máy bơm KSB: giải pháp tốt nhất cho hệ thống của quý vị
Máy bơm và van công nghiệp của KSB phù hợp với nhiều ứng dụng và cực kỳ tiết kiệm năng lượng. Các sản phẩm thuyết phục với công nghệ tiên tiến nhất và đã được sử dụng thành công trong các hệ thống trong nhiều năm – bao gồm cả máy bơm nước tiêu chuẩn Etanorm. Với hơn 1,5 triệu chiếc được bán ra, Etanorm là một trong những máy bơm nước tiêu chuẩn thành công nhất trên toàn thế giới. Phụ tùng thay thế và các dịch vụ của KSB đảm bảo an toàn vận hành của máy bơm và van công nghiệp KSB.

Hệ thống thủy lực, công nghệ vật liệu và tự động hóa là thế mạnh công nghệ của nhà sản xuất máy bơm KSB, và đây chính là công thức tạo nên sự thành công của máy bơm hiệu suất cao.

Dịch vụ có năng lực ngay từ đầu
Nhờ có nhiều cơ sở sản xuất, nhà sản xuất máy bơm KSB có thể đảm bảo sự gần gũi với khách hàng và dịch vụ hạng nhất. Các chuyên gia được chứng nhận với nhiều kinh nghiệm đảm bảo hoàn toàn về chất lượng. Dịch vụ của KSB đảm nhận việc đưa vào vận hành, kiểm tra, bảo trì và sửa chữa máy bơm, van và hệ thống hoàn chỉnh của quý vị trực tiếp tại công trường. KSB cũng đảm bảo rằng phụ tùng thay thế được giao nhanh chóng. Điều này có nghĩa là quý vị nhận được dịch vụ tốt nhất trực tiếp từ nhà sản xuất máy bơm của mình.