Nákupný košík
Závod Swiss Krono, Menznau

Kronospan AG: horúca technika pre horúce dosky

Na výrobu drevotrieskových dosiek sú potrebné vysoké teploty – a spoločnosť KSB sa pomocou výkonných čerpadiel teplonosných médií stará o bezproblémový tok teplonosného oleja.

1. Zákazník: Kronospan Schweiz AG

Spoločnosť Kronospan Schweiz AG je súčasťou koncernu Swiss Krono, jedného z lídrov na poli výroby a spracovania drevených materiálov. Spoločnosť vyrába vo svojom závode v Menznau drevotrieskové a drevovláknité dosky na výrobu nábytku a interiérových prvkov, ako aj drevovláknité dosky s vysokou hustotou (HDF) na laminátové podlahy. Už v roku 1969, keď závod opustila prvá drevotriesková doska, sa spoločnosť spoliehala na čerpadlá KSB na prepravu teplonosného oleja – šlo o začiatok dlhoročnej partnerskej spolupráce, ktorá trvá dodnes

2. Projekt: Nové zásobovanie výroby tepelnou energiou

Výroba lisovaných drevovláknitých dosiek je pomerne horúca záležitosť: Rozdrobené drevo sa najskôr v rotujúcom bubne suší pomocou horúcich plynov pri teplotách okolo 350 °C. Po pridaní lepidla do vysušených triesok sa surovina lisuje, teda ide o samotnú výrobu dosiek. Pri tomto technologickom procese sa vyžadujú teploty až 285 °C.
Aby sa takéto vysoké teploty dali využívať trvalo a rovnomerne, používajú sa teplonosné oleje. V spoločnosti Kronospan sa olej zohrieva pomocou recyklovaného dreva, ktoré sa spaľuje v špeciálnom zariadení na výrobu energie z dreva a následne sa prepravuje do výrobného zariadenia.
V závode spoločnosti Kronospan v širšom okolí Luzernu si svoju zodpovednú úlohu plní viac ako 50 čerpadiel teplonosných médií, pričom v samotných vykurovacích a regulačných okruhoch ide o 40 čerpadiel Etanorm-SYA a -RSY rôznych konštrukčných veľkostí. V hlavnej energetickej centrále uvedenej do prevádzky vo februári 2010 sa v tomto modernom zariadení využíva ďalších šesť čerpadiel Etanorm-SYA, tri čerpadlá Etanorm-RSY, ako aj nový typový rad Etanorm SYT. Do technologického celku sa v rámci prestavby prívodu tepelnej energie integrovali ďalšie štyri čerpadlá Etanorm-SYA, resp. -RSY.


Pohľad na integrované čerpadlá teplonosných médií KSBEtanorm SYT

Čerpadlo teplonosných médií KSBEtanorm SYT

3. Výzva: bezpečná preprava horúceho teplonosného oleja

Výnimočnosť tohto projektu spočívala v požiadavkách kladených výrobným procesom na okruh teplonosných médií – výzvou pre systém čerpadiel sú predovšetkým vysoké teploty. Technológia používala minerálny teplonosný olej typu Transcal N, ktorý sa vyznačuje vysokou tepelnou stabilitou a dobrou tepelnou vodivosťou. Na prepravu takýchto teplonosných olejov v tomto teplotnom rozsahu sú potrebné čerpadlá, ktoré sú mimoriadne robustné a poskytujú maximálnu prevádzkovú bezpečnosť.

Detail čerpadla teplonosných médií KSB Etanorm SYT

Čerpadlo teplonosných médií KSBEtanorm SYT

4. Riešenie: Etanorm SYT s odvzdušnením VenJet®

Kde horúčava panuje, sú špecialisti na rade – ako Etanorm SYT s novým odvzdušnením VenJet®. Tieto systémy sú perfektne pripravené na horúce použitie v olejovom prostredí. Odvzdušňovací obrys VenJet® spoločnosti KSB, ktorý je predmetom patentovej prihlášky, zaručuje odlúčenie plynov obsiahnutých v horúcom médiu a ich odvedenie do samostatného priestoru. Vďaka tomu sa umožňuje ich kontrolované vypustenie cez zaslepovaciu skrutku. Konštrukcia čerpadiel je mimoriadne robustná a vyznačuje sa torznou pevnosťou aj pri vysokých teplotách. Etanorm sa okrem toho môže pochváliť aj tým, že do ložiskového domca prenáša len minimum tepla, má mimoriadne nízke nároky na údržbu, a preto dokáže garantovať vysokú prevádzkovú bezpečnosť.
Ako pilotné čerpadlo sa použil typ Etanorm SYT 150-400 s dopravným výkonom 470 m³/h, dopravnou výškou 46 m a impozantným stupňom účinnosti 83,8 %. Už niekoľko desaťročí sa servisní špecialisti KSB starajú mimoriadne dôsledne o to, aby nedochádzalo k drahým výpadkom a už vôbec nie k odstávkam. Preukázané výhody typu Etanorm SYT sú obrovským prísľubom do budúcnosti.

Čísla | Údaje | Fakty


  • Zákazník: Kronospan Schweiz AG
  • Založenie závodu: 1966
  • Počet zamestnancov: 434 (stav z apríla 2010)
  • Výroba drevotrieskových dosiek: 410 000 m3/rok
  • Výroba MDF dosiek: 223 000 m3/rok
  • Výrobca technológie: Ness Wärmetechnik GmbH, Remshalden
  • Generálny projektant: Richard Kablitz & Mitthof GmbH, Lauda-Königshofen

Použité výrobky

Etanorm SYT

Etanorm SYT

Čerpadlo so špirálovou komorou, vodorovná inštalácia, s procesnou konštrukciou, jednostupňové, výkony a rozmery podľa EN 733, radiálne delená špirálová komora, špirálová komora s naliatymi pätkami čerpadla, vymeniteľné štrbinové krúžky, uzavreté radiálne koleso s priestorovo zakrivenými lopatkami, tesnenie jednotlivým klzným krúžkom podľa EN 12756, tesnenie dvojitým klzným krúžkom podľa EN 12756, uloženie na strane pohonu: valivé ložisko, uloženie na strane čerpadla: klzné ložisko, s motorom KSB SuPremE bez magnetov (výnimka: veľkosti motorov 0,55 kW/0,75 kW s otáčkami 1500 min⁻¹ sú vyhotovené s permanentnými magnetmi) triedy účinnosti IE4/IE5 a systémom regulácie otáčok PumpDrive, dostupné vyhotovenie ATEX