Country and language selection

International websites

Europe

Americas / Oceania

Africa and Middle East

Asia / Pacific

砂糖製造およびデンプン製造用ポンプ

KSB は、コアプロセスと補助プロセスのために、この産業に必要なポンプとバルブをすべて提供しています。

KSB は長年にわたる製品およびプロセスに関する知識を活かして、砂糖製造とデンプン製造の各プロセス段階に対して適切なポンプとバルブを提供することができます。

サトウキビとテンサイ

テンサイから砂糖の完成品まで、KSB は砂糖製造用のポンプとバルブを提供します

砂糖製造の最初の段階はテンサイの収穫です。製造は通常 9 月中旬に始まり、通常 80~110 日間を要します。この期間に、製糖プロセス全体を停滞させないために、できる限り障害なく製造を進めなければなりません。また、故障した場合は、サービスと交換部品がすぐに入手できなければなりません。

砂糖製造ではさまざまな液体プロセスが行われます。例えば、細かく砕いた果肉と果汁の混合物を抽出塔に供給したり、水に溶けた砂糖結晶を搬送するなどのプロセスです。これらの複雑なプロセスには、個別のシステムソリューションと、特に技術的に適した完成度の高い製品が必要です。

KSB の多くのコンポーネントは、このような要件に合わせて的確に調整することができます。そのため、例えばボリュートケーシングポンプ KWP は、石灰乳のような研磨性媒体、フィルタースラッジ、汚れた洗浄水に対応する特殊な材料で作ることができます。それと同時に、Etanorm や MCKP などの他のポンプについても、KSB は自社で開発、製造しているメカニカルシール(供給システムを含む)を提供しています。これは、この用途に特化して調整されたものです。

それによって、テンサイの洗浄から果汁の抽出、結晶化まで、砂糖製造の各段階に対して適切なポンプとバルブを提供しています。

テンサイの果汁と結晶化した砂糖

テンサイの果汁から結晶化した砂糖まで、KSB は製造の各段階に対応するソリューションを提供します。

食品業界にも工業界にも、KSB はデンプン製造用の強力なポンプとバルブを提供しています。

地域によって、またその地域の気候条件によって、デンプンはトウモロコシ、ジャガイモ、小麦、豆、そしてキャッサバからも得られます。しかし、どの植物が原料であってもまったく同じことです。KSB はデンプン製造の各用途に対して適切なソリューションを提供しています。このことは、さまざまな原料用に多くの装置を持つ OEM にとっては特にメリットになります。

デンプン生産は世界的な成長市場です。食品工業用のデンプンの衛生的な生産以外に、さらに大きな需要が存在します。いわゆる産業用デンプンの用途範囲は、建築材料や段ボールの製造から、繊維産業、化粧品や医薬品にまで及びます。

メリット:KSB はすべての用途と製造の各段階に対応するトータルサプライヤーであるため、適切な製品とサービスソリューションを提供できます。

KSB では必要な製品とサービスすべてを一手に提供します。

KSB は、長年にわたる製品およびプロセスに関する知識と幅広い製品・サービスの両方を兼ね備えています。つまり、KSB はコアプロセスだけでなく、周辺プロセス、つまり砂糖製造とデンプン製造の補助プロセスのためにも、必要なポンプとバルプをすべて提供しています。

その際、多くのコンポーネントを要件に合わせて的確に調整することができます。例えば、ボリュートケーシングポンプ KWP は多種多様の材料のコアプロセス、特に石灰乳のような研磨性媒体、フィルタースラッジ、汚れた洗浄水に使用できます。さらに、それぞれの用途とポンプの種類に合わせて調整された KSB メカニカルシールが長い製品寿命を保証します。

世界規模で展開する KSB サービスネットワークにより、そのメリットはさらに大きくなります。170 以上のサービスセンターで働く 3,000 人を超えるスペシャリストが、メンテナンスや保守、修理に迅速に対応します。

当社のサービス

KSB は、以下のようなさまざまなプロセス分野向けに液体輸送用のさまざまな製品を提供しています。

  • テンサイの洗浄とサトウキビ加工に使用する真水と汚水
  • テンサイの粉砕における果肉と果汁の混合物の輸送 
  • 果汁を取る際の浸出液の輸送 
  • 果汁精製時の研磨性石灰乳の輸送
  • 濃縮果汁と希釈果汁の製造
  • 砂糖工場での結晶化
  • 砂糖の精製

輸送される媒体の例:

  • テンサイとサトウキビから製造された砂糖
  • 濃縮果汁、希釈果汁
  • グラニュー糖
  • 精糖
  • シュガーシロップ
  • プロセス水
  • ボイラー用水
  • 工業用水
  • デンプン乳
  • デンプンかす
  • デンプン懸濁液
  • プロセス水
  • アルコール
  • CIP アルカリ、酸
  • 廃水

お客様のメリット

  • 信頼性と耐久性の高い製品
  • 顧客志向、需要志向の製品
  • 原料の準備から、抽出、デンプンの濃縮まで、全製品を一手に提供
  • 最適なソリューションとしての用途に特化したインペラの仕様(クローズド、オープン、セミオープン)
  • ポンプを監視し、可用性を確保するためのデジタルソリューション
  • 世界中で利用できるサービスネットワーク
  • ポンプと用途に合わせて可能な限り調整された KSB 独自のメカニカルシール
  • 固形物を含んでいるために困難なプロセス用の独自の材料(Noridur、Norihard など)
  • 長年の経験と専門知識

KWP

KWP

Horizontal radially split volute casing pump in back pull-out design, single-stage, single-entry, available with various impeller types: closed multi-channel impeller, open multi-vane impeller and free-flow impeller. ATEX-compliant version available.

MegaCPK

MegaCPK

Horizontal radially split volute casing pump in back pull-out design, with radial impeller, single-entry, single-stage, to DIN EN ISO 2858 / ISO 5199; also available as a variant with "wet" shaft and conical seal chamber. With KSB SuPremE, a magnetless synchronous reluctance motor of efficiency class IE4/IE5 to IEC TS 60034-30-2:2016, for operation with the KSB PumpDrive 2 or KSB PumpDrive 2 Eco variable speed system without rotor position sensors. Motor mounting points in accordance with EN 50347, envelope dimensions in accordance with DIN V 42673 (07-2011). ATEX-compliant version available.

Vitalobe

Vitalobe

Sturdy rotary lobe pump in hygienic design, bi-directional operation possible, horizontal or vertical orientation of connections. Hygienic design, highly CIP/SIP-compatible due to its almost complete lack of dead volume or narrow clearances. All wetted components made of 1.4404/1.4409 (AISI 316L/CF3M) stainless steel; various rotor types, shaft seals and process connections available. Installed as a pump set with geared standardised motor. Vitalobe is EHEDG-certified. The pump elastomers comply with FDA standards and EN 1935/2004. Accessories include trolley, heatable casing or casing cover and overpressure protection unit. ATEX-compliant version is available.

Multitec

Multitec

Multistage horizontal or vertical centrifugal pump in ring-section design, long-coupled or close-coupled, with axial or radial suction nozzle, cast radial impellers and motor-mounted variable speed system. ATEX-compliant version available.

Amarex KRT

Amarex KRT

Horizontal or vertical single-stage submersible motor pump in close-coupled design, with various next-generation impeller types, for wet or dry installation, stationary or transportable version, with energy-saving motor and models for use in potentially explosive atmospheres.

ISORIA 10/16

ISORIA 10/16

Centred-disc butterfly valve, sealed by elastomer liner, with lever or manual gearbox, pneumatic, electric or hydraulic actuator. Wafer-type body (T1), semi-lug body (T2), full-lug body (T4) or U-section body with flat faces (T5). Body types T2 and T4 are suitable for downstream dismantling and dead-end service with counterflange. Connections to EN, ASME, JIS.

KE

KE

Centred-disc butterfly valve with PFA liner for the chemical industry. With lever, manual gearbox, pneumatic or electric actuator. With wafer-type body (T1), full-lug body (T4) or U-section body with raised faces (T6). EN, ASME, JIS connections possible.

DANAÏS 150

DANAÏS 150

Double-offset butterfly valve, with plastomer seat (also in fire-safe design), metal seat or elastomer seat (FKM [VITON R] or NBR [Nitrile]). Lever or manual gearbox, pneumatic, electric or hydraulic actuator. Body made of nodular cast iron, cast steel, stainless steel, aluminium bronze or duplex stainless steel (254 SMO). Wafer-type body (T1), full-lug body (T4), T4 suitable for downstream dismantling and dead-end service with counterflange. Connections to EN, ASME, JIS. Fire-safe design tested and certified to API 607.

Illustration of the phases of a product life cycle: Consultation and analysis, commissioning, operation and repair

KSB SupremeServ のサービスにより、お客様のニーズにもれなく対応

KSB SupremeServ では、ポンプ、バルブ、その他の機器(他メーカーの製品も含む)に関して、個別のコンサルティングから取付けと試運転、メンテナンス、修理に至るまで、包括的なサービスおよび交換部品を提供します。世界に 170 以上あるサービスセンターで、3,000 人を超えるスペシャリストが、24 時間年中無休の体制でお客様をサポートします。お客様は本業にご専念ください。その他のことは当社がお引き受けします。