テンサイから砂糖の完成品まで、KSB は砂糖製造用のポンプとバルブを提供します

砂糖製造の最初の段階はテンサイの収穫です。製造は通常 9 月中旬に始まり、通常 80～110 日間を要します。この期間に、製糖プロセス全体を停滞させないために、できる限り障害なく製造を進めなければなりません。また、故障した場合は、サービスと交換部品がすぐに入手できなければなりません。

砂糖製造ではさまざまな液体プロセスが行われます。例えば、細かく砕いた果肉と果汁の混合物を抽出塔に供給したり、水に溶けた砂糖結晶を搬送するなどのプロセスです。これらの複雑なプロセスには、個別のシステムソリューションと、特に技術的に適した完成度の高い製品が必要です。

KSB の多くのコンポーネントは、このような要件に合わせて的確に調整することができます。そのため、例えばボリュートケーシングポンプ KWP は、石灰乳のような研磨性媒体、フィルタースラッジ、汚れた洗浄水に対応する特殊な材料で作ることができます。それと同時に、Etanorm や MCKP などの他のポンプについても、KSB は自社で開発、製造しているメカニカルシール（供給システムを含む）を提供しています。これは、この用途に特化して調整されたものです。

それによって、テンサイの洗浄から果汁の抽出、結晶化まで、砂糖製造の各段階に対して適切なポンプとバルブを提供しています。

食品業界にも工業界にも、KSB はデンプン製造用の強力なポンプとバルブを提供しています。

地域によって、またその地域の気候条件によって、デンプンはトウモロコシ、ジャガイモ、小麦、豆、そしてキャッサバからも得られます。しかし、どの植物が原料であってもまったく同じことです。KSB はデンプン製造の各用途に対して適切なソリューションを提供しています。このことは、さまざまな原料用に多くの装置を持つ OEM にとっては特にメリットになります。

デンプン生産は世界的な成長市場です。食品工業用のデンプンの衛生的な生産以外に、さらに大きな需要が存在します。いわゆる産業用デンプンの用途範囲は、建築材料や段ボールの製造から、繊維産業、化粧品や医薬品にまで及びます。

メリット：KSB はすべての用途と製造の各段階に対応するトータルサプライヤーであるため、適切な製品とサービスソリューションを提供できます。

KSB では必要な製品とサービスすべてを一手に提供します。

KSB は、長年にわたる製品およびプロセスに関する知識と幅広い製品・サービスの両方を兼ね備えています。つまり、KSB はコアプロセスだけでなく、周辺プロセス、つまり砂糖製造とデンプン製造の補助プロセスのためにも、必要なポンプとバルプをすべて提供しています。

その際、多くのコンポーネントを要件に合わせて的確に調整することができます。例えば、ボリュートケーシングポンプ KWP は多種多様の材料のコアプロセス、特に石灰乳のような研磨性媒体、フィルタースラッジ、汚れた洗浄水に使用できます。さらに、それぞれの用途とポンプの種類に合わせて調整された KSB メカニカルシールが長い製品寿命を保証します。

世界規模で展開する KSB サービスネットワークにより、そのメリットはさらに大きくなります。170 以上のサービスセンターで働く 3,000 人を超えるスペシャリストが、メンテナンスや保守、修理に迅速に対応します。