Country and language selection

International websites

Europe

Americas / Oceania

Africa and Middle East

Asia / Pacific

医薬品および化粧品製造

美しいバランスに:無菌プロセス用の KSB の衛生ポンプとバルブ 

化粧品と医薬品の製造では、衛生と品質に関して最高度の要件が適用されます。KSB はあらゆる要件に対して効率的で信頼性の高いソリューションを提供します。 

化粧品製造で使用されている充填装置

医薬品および化粧品製造では信頼性とコスト管理が求められます

医薬品と化粧品の製造では、特にメンテナンスと洗浄の際にコンポーネントに極めて高い要求が課せられます。
医薬品および化粧品製造において、製品は用途に特化した要件以外に、経済性に関しても成果を示さなければなりません。ここで重要となるのが、コスト上昇の原因となる予定外のダウンタイムを回避することです。 

医薬品製造用衛生ポンプ

医薬品用水処理設備に使用されている KSB の衛生ポンプ

医薬品および化粧品製造向けの KSB の製品は、安全性、柔軟性、耐久性を誇ります

KSB は無菌プロセス用に衛生的設計の安全でメンテナンスが少なくて済むポンプを幅広く取り揃えています。そのため、お客様には常にニーズにぴったり合った製品をお選びいただけます。 

信頼できる KSB 製品の品質により、予定外のダウンタイムを最小限に抑え、総保有コストを削減することができます。

KSB が衛生製品だけでなく二次プロセスの分野も専門とするトータルサプライヤーである利点をご利用いただけます。KSB は周辺装置の装備のためのポンプとバルブの他に、衛生分野の幅広い製品も提供することができます。


化粧品および医薬品の製造における極めて高い要求に最高の製品品質で対応

KSB のポンププログラム Vita は、医薬品および化粧品製造におけるすべての衛生プロセスと無菌プロセスに最適です。Vita ポンプの無駄のないデザインが、細菌を一切寄せ付けないプロセスを実現します。製品を豊富に取り揃えた Vita ポンプシリーズなら、どのような要件にも最適の製品が見つかります。

衛生ポンプは、EHEDG および EG 1935/2004 の衛生設計ガイドラインに従って製造されています。移送、計量、充填のいずれでも、無駄のないデザインにより、最終生産物の使用期限を延ばすだけでなく、洗浄プロセスの最適化も実現します。  

KSB の医薬品ポンプは、衛生上申し分のない CIP/SIP 可能な材料で製造されます。液体および非常に粘度の高い媒体を繊細に処理、移送、計量します。また、他の品質基準も満たします。  

KSB では専門の「LSA チーム」(Life Science Applications)がこれらを担当しています。医薬品および化粧品の分野の要件に対応するために結成されたこのチームは、用途に関する幅広いノウハウを有しています。

当社のサービス

医薬品および化粧品製造の用途向けに KSB は幅広い製品を取り揃えています

  • 医薬品および化粧品製造用の衛生ポンプ
  • 標準化ケミカルポンプ
  • プロセスポンプ
  • 移送式ポンプ
  • 自給式遠心ポンプ 

使用分野

  • 医薬品製造 
  • 化粧品製造
  • 無菌処理技術およびプロセス技術
  • 濾過

お客様のメリット

  • 極めて厳格な衛生基準の遵守 
  • 無駄のないデザインによる細菌を寄せ付けないプロセス  
  • ダウンタイムのない確実なプロセスと稼動による一定の製品品質 
  • メンテナンス費用の低減、ダウンタイムの最小化、長い寿命による総保有コストの削減 
  • 衛生製品と二次プロセスのためのポンプ 

認定された品質

Vitalobe

Vitalobe

Sturdy rotary lobe pump in hygienic design, bi-directional operation possible, horizontal or vertical orientation of connections. Hygienic design, highly CIP/SIP-compatible due to its almost complete lack of dead volume or narrow clearances. All wetted components made of 1.4404/1.4409 (AISI 316L/CF3M) stainless steel; various rotor types, shaft seals and process connections available. Installed as a pump set with geared standardised motor. Vitalobe is EHEDG-certified. The pump elastomers comply with FDA standards and EN 1935/2004. Accessories include trolley, heatable casing or casing cover and overpressure protection unit. ATEX-compliant version is available.

SISTO-C

SISTO-C

Diaphragm valve with butt weld ends or clamps; straight-way, Y or T pattern, or as a multi-port valve; shut-off and sealing to atmosphere by completely enclosed diaphragm. No dead volumes, suitable for sterilisation, SIP/CIP-compliant design, position indicator. All moving parts are separated from the fluid by the diaphragm. Maintenance-free.

KE

KE

Centred-disc butterfly valve with PFA liner for the chemical industry. With lever, manual gearbox, pneumatic or electric actuator. With wafer-type body (T1), full-lug body (T4) or U-section body with raised faces (T6). EN, ASME, JIS connections possible.

Illustration of the phases of a product life cycle: Consultation and analysis, commissioning, operation and repair

KSB SupremeServ のサービスにより、お客様のニーズにもれなく対応

KSB SupremeServ では、ポンプ、バルブ、その他の機器(他メーカーの製品も含む)に関して、個別のコンサルティングから取付けと試運転、メンテナンス、修理に至るまで、包括的なサービスおよび交換部品を提供します。世界に 170 以上あるサービスセンターで、3,000 人を超えるスペシャリストが、24 時間年中無休の体制でお客様をサポートします。お客様は本業にご専念ください。その他のことは当社がお引き受けします。

Installation and commissioning

取付けと試運転

スタートからの安全性:KSB サービススペシャリストがポンプの設置、バルブの設置、オートメーションコンポーネントの取付けを請け負います。信頼できるプロフェッショナルなサービスを世界中で提供します。

  • カスタマイズされたスタート 
  • 他メーカーの製品にも対応 
Pump repair

ポンプ修理

KSB はあらゆるモデルのポンプに対してプロフェッショナルで迅速なサービスを行っており、ご要望に応じて最新技術へのアップグレードも承っております。防爆ポンプに対しても同様です。防爆ポンプセットに対しても同様です。

  • あらゆる製品に対応
  • ポンプセットサービス