Warenkorb
Der Ground Cube in Niederwinkling
5 min Lesezeit

SISTEMS GROUND CUBE: Die unterirdische Heizzentrale

Im bayerischen Niederwinkling versorgt der SISTEMS GROUND CUBE  als unterirdische Nahwärmeübergabestation ein ganzes Wohngebiet zuverlässig mit Wärme. Dabei bündelt der knapp 25 m² große Betonkubus die gesamte Versorgungstechnik und dient als kompakte Heizzentrale. Für einen zuverlässigen Betrieb sorgt eine Komplettlösung aus Armaturen und Pumpen von KSB.
Im bayerischen Niederwinkling versorgt der SISTEMS GROUND CUBE  als unterirdische Nahwärmeübergabestation ein ganzes Wohngebiet zuverlässig mit Wärme. Dabei bündelt der knapp 25 m² große Betonkubus die gesamte Versorgungstechnik und dient als kompakte Heizzentrale. Für einen zuverlässigen Betrieb sorgt eine Komplettlösung aus Armaturen und Pumpen von KSB.

Das Projekt:

Kompakte Wärmeverteilung für ein Nahwärmenetz

Im bayerischen Niederwinkling versorgt der SISTEMS GROUND CUBE  seit 2025 ein ganzes Wohngebiet mit Wärme. Die kompakte Nahwärmeübergabestation wird unterirdisch installiert und bündelt als Plug-and-Play-Lösung die gesamte Versorgungstechnik des Quartiers.
Um Planung, Installation und Betrieb der Anlage möglichst effizient zu gestalten, entschied sich die Gemeinde Niederwinkling gemeinsam mit dem TGA-Planer und dem Planungsbüro HPE aus Johanniskirchen für eine Komplettlösung in Form eines vorgefertigten, 25 m² großen Betonkubus. Zum Einsatz kamen KSB EtaLine-Pumpen mit PumpDrive sowie verschiedene BOA-Armaturen.
Mit der BOA-Systronic ePIC, unserem smarten Mess- und Regelventil, kam zudem eine neue Armaturengeneration zum ersten Mal zum Einsatz. 

Der Kunde:

SISTEMS GmbH – Gebäudetechnik kompakt gedacht

Die in Markt Schwaben ansässige SISTEMS GmbH entwickelt und vertreibt Systemlösungen für Gebäudetechnik in Neubau- und Sanierungsprojekten. Ziel ist es, technische Infrastruktur effizient, kompakt und vormontiert bereitzustellen.
Ein zentrales Produkt eine unterirdisch versenkbare Technikzentrale: der SISTEMS GROUND CUBE . In dem Betonkubus wird die gesamte Versorgungsinfrastruktur eines Gebäudes gebündelt – von Wärme- und Energieversorgung bis zu weiteren technischen Anschlüssen. 
KSB und SISTEMS fanden die perfekte Lösung für ein ganzes Wohngebiet

Die Herausforderung:

Komplexe Anforderungen unter hohem Zeitdruck

In Niederwinkling war vor allem Tempo gefragt. Während vergleichbare Projekte von der Planung bis zur Fertigstellung in der Regel rund ein Jahr benötigen, konnte dieses Bauvorhaben in nur etwa der Hälfte der Zeit umgesetzt werden. Planung, Abstimmung und Installation erfolgten daher deutlich schneller als üblich.
Gleichzeitig galt es, die unterschiedliche Anforderungen der Gebäudeleittechnik (GLT) auf Primär- (Wärmelieferant) und Sekundärseite (Nahwärmenetz) zu berücksichtigen.
Hinzu kommt das besondere Anlagenkonzept: Die gesamte Technik ist im SISTEMS GROUND CUBE  untergebracht. Der begrenzte Bauraum von 25 m² stellte hohe Anforderungen an die Integration der Komponenten – eine Aufgabe, die mit der abgestimmten Pumpen- und Armaturentechnik von KSB effizient umgesetzt werden konnte.
Ein entscheidender Vorteil für die Umsetzung war daher die Möglichkeit, ein komplettes System aus Pumpen, Regelventilen und Armaturen gemeinsam zu planen und anzubieten. Dadurch ließen sich Abstimmungsaufwand sowie Planungs- und Einbauzeiten deutlich reduzieren – ein wichtiger Faktor, um den ambitionierten Zeitplan einzuhalten. Auch die Vormontage der Anlage im Ausland trug dazu bei, die Montage vor Ort deutlich zu beschleunigen.

Die Lösung:

Alles aus einer Hand:  KSB liefert kompakte Systemlösung für den SISTEMS GROUND CUBE 

Bei einem Projekt mit so engem Zeitplan zählt vor allem eines: kurze Abstimmungswege. Genau hier konnte KSB seine Stärke als Komplettanbieter für Armaturen und Pumpen ausspielen. Alle benötigten Komponenten kamen aus einer Hand – und damit gab es für die SISTEMS GmbH nur einen Ansprechpartner für Pumpen, Armaturen und Automation. Das vereinfachte die Planung erheblich und beschleunigte die Umsetzung.

Für die Nahwärmeübergabestation lieferte KSB unter anderem zwei Etaline-Pumpen mit PumpDrive sowie zwei BOA-Systronic ePIC. Ergänzt wurde die Lösung durch verschiedene Armaturen der Baureihen BOA-H, BOA-S und BOAX-SF, die für eine zuverlässige Regelung und Absperrung im System sorgen.

Erfolgreiche Premiere: BOA-Systronic ePIC im KSB-Komplettpaket

Ein besonderes Highlight des Bauvorhabens war der erste Einsatz der BOA-Systronic ePIC. Gerade im SISTEMS GROUND CUBE , in dem nur begrenzter Platz für die technische Ausstattung zur Verfügung steht, spielte die kompakte "All-in-one"-Lösung ihre Stärken aus: Die BOA-Systronic ePIC kombiniert Regelventil, Ultraschall-Durchflussmessung, Temperatursensorik sowie eine Vielzahl von übergeordneten Regel- & Optimierungsfunktionen in einer Armatur. So wird eine kontinuierliche Überwachung, Regelung sowie Optimierung der Anlage auf engsten Raum gewährleistet.
Auch die bereits bestehenden guten Kontakte zur GC-Gruppe, zu der die SISTEMS GmbH gehört, erleichterten die Zusammenarbeit. So konnte KSB schließlich den Auftrag für die Lieferung der Pumpen und Armaturen gewinnen und das Projekt von der Planung bis zur Inbetriebnahme begleiten. Unterstützt wurde die Umsetzung zudem durch das KSB SupremeServ-Team, das mit seiner Erfahrung vor Ort für einen reibungslosen Ablauf sorgte.

Eingesetzte Produkte

Etaline/Etaline Pro/Etaline MyFlow

Etaline/Etaline Pro/Etaline MyFlow

Einstufige Spiralgehäusepumpe in Inline-Bauweise mit IEC kompatiblem Antriebssystem PumpDrive 2 mit SuPremE oder PumpDrive 3 der Effizienzklasse IE4/IE5 gem. IEC TS 60034-2-3:2016 und motorintegriertem Frequenzumrichter, Pumpen- und Motorwelle sind starr verbunden, mit ungekühlter Gleitringdichtung nach EN 12756 und auswechselbaren Spaltringen. Antriebslaterne aus Grauguss. Befestigungspunkte entsprechend IEC 60072, Hüllmaße gemäß DIN V 42673 (07-2011). ATEX-Ausführung erhältlich. Den Effizienzanforderungen der ErP Richtlinien weit voraus.

BOA-Systronic ePIC

BOA-Systronic ePIC

Smartes und druckunabhängiges Mess- und Regelventil (All-in-One) für die Überwachung und Regelung von Strömungsrichtung, Volumenstrom, Vor- und Rücklauftemperatur, Leistung und Wärmemenge sowie zur Automatisierung des hydraulischen Abgleichs. Mit integrierter Ultraschalldurchflussmessung und Temperatursensor, ohne Mediumsberührung, inkl. 2 zusätzlicher Pt1000 Temperaturfühler zur Erfassung der Vor- und Rücklauftemperatur, inkl. integrierter Grundregelfunktionen (Position, Durchfluss, Temperatur, Leistung), inkl. integrierter Prozessoptimierung (Delta-T-Management und Limitierungsfeatures). Auch als DVGW-zertifizierte Trinkwasserausführung mit elektrostatischer Kunststoffbeschichtung (EKB) verfügbar.

BOA-H

BOA-H

Absperrventil nach DIN/EN mit Flanschen, mit Faltenbalg, geradem Oberteil, mit Absperrkegel oder Drosselkegel, serienmäßiger Stellungsanzeige mit Farbleitsystem zur Unterscheidung der Ausführung, austauschbarem Kegel, geschütztem Faltenbalg bei komplett geöffneter Armatur, Dichtflächen aus verschleißfestem und korrosionsbeständigem Chromstahl oder Chromnickelstahl.

BOA-S

BOA-S

Schmutzfänger nach DIN/EN mit Flanschen, mit Grobsieb oder Feinsieb, alle Nennweiten mit Entleerungsschraube im Deckel, aus Grauguss oder Gusseisen mit Kugelgrafit.

BOAX-S/SF

BOAX-S/SF

Zentrische Absperrklappe mit Vierkant-Wellenende nach ISO 5211 für Absperrklappen ab DN 350, mit Wärmesperre, Elastomer-Ringbalg (EPDM XU oder Nitril K), mit Handhebel, manuellem Untersetzungsgetriebe oder elektrischem Stellantrieb (BOAX-S und BOAX-SF), Gehäuse mit Zentrieraugen (T2), Gehäuse mit Gewindeflanschaugen (T4) für einseitiges Abflanschen und Einbau als Endarmatur, Klappenscheibe aus Edelstahl 1.4308, Anschlüsse nach EN.

Weitere Artikel zum Thema

Fernwärmeleitungen

Armaturen in Wärmenetzen

Armaturen sind unverzichtbare Komponenten in modernen Wärmenetzen. Sie regeln und sichern einen störungsfreien Betrieb. Doch nicht jede Bauart eignet sich für jeden Anwendungsfall. 
Erfahren Sie, welche Armaturen unter welchen Bedingungen überzeugen und welche Anforderungen sie in puncto Qualität und Lebensdauer erfüllen müssen.

H2: Pumpen und Armaturen für den grünen Power-Stoff Wasserstoff

Die Chemiebranche verbraucht neben der Metallindustrie in Deutschland die meiste Energie – und die stammt im Moment noch zu einem Großteil aus fossilen Rohstoffen. Das soll sich aber ändern: In Zukunft soll grüner Wasserstoff die Hauptrolle spielen. Entdecken Sie, warum Pumpen und Armaturen bei diesem Umstieg eine entscheidende Rolle spielen.

Bleiben Sie mit dem KSB-Newsletter auf dem Laufenden.

Sie möchten keine Neuigkeiten verpassen? Mit dem KSB-Newsletter erhalten Sie Informationen über unsere Produkte und Lösungen, aktuelle Aktionen und Veranstaltungen sowie spannende Einblicke in die KSB-Welt.

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf.

Sie möchten gern weitere Informationen über KSB? Oder haben Fragen rund um unsere Pumpen, Armaturen, Dienstleistungen und Ersatzteile? Kontaktieren Sie uns. Wir freuen uns, mit Ihnen ins Gespräch zu kommen.