
Optimierung der Abwasserwirtschaft: Strategische Pumpen-Upgrades in Alexandria
Wachsende Bevölkerung, steigender Bedarf: In Alexandria stößt die Infrastruktur für Abwasseraufbereitung an ihre Grenzen. Erfahren Sie, wie KSB die Herausforderung eines komplexen Anlagenausbaus gemeistert hat. Mit innovativer Technologie, außergewöhnlichen Montagetechniken und kundenspezifischem Service wurde das Klärwerk von Alexandria in eine zukunftssichere Anlage umgewandelt, für die bereits die nächste Expansionsphase geplant wird.
Wachsende Bevölkerung, steigender Bedarf: In Alexandria stößt die Infrastruktur für Abwasseraufbereitung an ihre Grenzen. Erfahren Sie, wie KSB die Herausforderung eines komplexen Anlagenausbaus gemeistert hat. Mit innovativer Technologie, außergewöhnlichen Montagetechniken und kundenspezifischem Service wurde das Klärwerk von Alexandria in eine zukunftssichere Anlage umgewandelt, für die bereits die nächste Expansionsphase geplant wird.
Das Projekt:
Neue Pumpen für das Klärwerk Alexandria West
Alexandria, oft die „Braut des Mittelmeers“ genannt, ist nach Kairo die zweitgrößte Stadt Ägyptens und Heimat des bedeutendsten Seehafens des Landes. Die Metropole erstreckt sich auf ca. 2700 km². Über 5 Millionen Menschen leben hier. Im Sommer stoßen zahlreiche Touristen dazu. Für die Abwasserentsorgung und -aufbereitung der Stadt ist seit 2004 die Alexandria Sanitary Drainage Company (ASDC) zuständig. Um dem höheren Abwasseraufkommen gerecht zu werden, wurde vor Kurzem die Kläranlage Alexandria West saniert. Angesichts der zunehmenden Bevölkerung und der Infrastrukturprojekte in der Region war der Ausbau unabdingbar. Schließlich muss die Anlage das gesamte anfallende Abwasser sicher entsorgen.
Becken der Kläranlage Alexandria West
(Bild der Alexandria Water Company).
Der Kunde:
Alexandria Sanitary Drainage Company (ASDC)
Das Unternehmen Alexandria Sanitary Drainage Company, das zur Alexandria Water General Authority gehört, ist für die Abwasserentsorgung und -aufbereitung der ägyptischen Metropole Alexandria zuständig. Im Klärwerk Alexandria West werden täglich 340.000 bis 410.000 m³ Abwasser aufbereitet, wobei die Anlage eine Kapazität von 462.000 m³ pro Tag hat. Zusätzlich verarbeitet die Anlage den unbehandelten Schlamm des Klärwerks Ost. Nach der Aufbereitung wird das Abwasser in den Maryut-See eingeleitet. Die Sanierung des Klärwerks wurde nötig, damit die Anlage dem Abwasseraufkommen aufgrund steigender Bevölkerungszahlen standhalten kann und die immer strengeren Umweltschutzauflagen eingehalten werden.
Die Herausforderung:
Maßgeschneiderter Ansatz für den Einbau von sehr schweren Pumpen
Das Nachrüsten der Pumpstation mit einzelnen Komponenten stellte eine einzigartige Herausforderung dar. Die neuen Pumpen mussten in die bestehende Anlageninfrastruktur mit gegebenen Parametern integriert werden. Eine präzise, maßgeschneiderte Lösung war gefragt. Auch das beachtliche Gewicht der Pumpen mit freiem Wellenende verlangte nach einem besonderen Ansatz. Bei ungefähr 10 Tonnen pro Sewatec SPN konnten die Pumpen nur eingebaut werden, nachdem sie vor Ort in einzelne Komponenten zerlegt wurden. Dabei mussten Spiralgehäuse und Einschubeinheit voneinander getrennt werden. Erst nachdem das Spiralgehäuse installiert war, konnte die Einschubeinheit wieder montiert werden.
Hergestellt in Deutschland, installiert in Ägypten
Gute Zusammenarbeit war maßgeblich für die erfolgreiche Anlagensanierung. Die Lieferzeit der beiden Sewatec SPN vom deutschen Standort Halle betrug ca. 9 Monate. Aufgrund der Herausforderungen in der alten Pumpstation und den nötigen elektromechanischen und baulichen Maßnahmen dauerte es weitere 6 Monate bis zur Montage und Inbetriebnahme der neuen Pumpen am Einlauf.

Seitenansicht der nachgerüsteten Pumpstation mit der vollständig vom neuen Betonfundament getragenen Sewatec SPN. Flexible Aufstellung mit Ringfuß/Fußflansch des Gehäuses.
- Artikel 1
- Artikel 2
- Artikel 3
Die Lösung:
Erfolgsgeschichte: Höhere Kapazität und Expansionspläne für die Zukunft
Der Ausbau des Klärwerks Alexandria West war ein voller Erfolg. Die beiden neuen Hocheffizienzpumpen Sewatec SPN von KSB werden durch spezielle, mit kombinierten Widerständen ausgestatteten Elektromotoren angetrieben und können in zwei Drehzahlstufen (483 und 595 min/min) laufen. Dadurch können die Pumpen jederzeit optimal an die aktuellen Bedingungen angepasst werden. Nach Einbau der neuen Sewatec SPN wurden die Einlaufkapazität und der Wirkungsgrad der Anlage deutlich erhöht. Außerdem bieten die Sewatec SPN mit ihren großen freien Durchgängen eine hohe Betriebssicherheit. Der Kunde ASDC war äußerst zufrieden, insbesondere mit der technischen Unterstützung von KSB vor Ort und dem kundenorientierten Ansatz. Die Spezifikationen und Anforderungen wurden exakt erfüllt. Aktuell plant der Kunde auch ein Upgrade der verbleibenden vier Pumpen der Pumpstation.
Daten I Fakten I Zahlen
Ort: Alexandria, zweitgrößte Stadt Ägyptens mit ca. 5,2 Millionen Einwohnern (2018)
Kunde: Alexandria Sanitary Drainage Company (ASDC); Betreiber: Ministerium für Wohnungswesen, Versorgung und städtische Gemeinden (Ministry of Housing, Utilities and Urban Communities)
Anlage/Einsatzgebiet: Kläranlage
Eingesetzte Produkte:
Sewatec SPN 900-1100 / G1 – VGW Pumpen
Sewatec SPN 900-1100 / G1 – VGW Pumpen
Projektdauer:
Lieferzeit ca. neun Monate
Montage und Erstinbetriebnahme weitere sechs Monate
Lieferzeit ca. neun Monate
Montage und Erstinbetriebnahme weitere sechs Monate
Eingesetzte Produkte
Sewatec
Horizontal oder vertikal aufgestellte Spiralgehäusepumpe mit verschiedenen Laufradformen der nächsten Generation, mit Druckflansch nach DIN- und ANSI-Norm, in explosionsgeschützter Ausführung erhältlich.


