กำลังโหลด...
ตะกร้าสินค้า
Company building of the web-fed offset printing plant WKS Kraft Schlötes from outside
5 min read

Welcome cooling for high-volume printing

In order to achieve sustainable improvements in its environmental performance, the web-fed offset printing company WKS Kraft Schlötes implements ISO 50001-compliant energy management. This involves continuously checking all processes for energy efficiency. These checks revealed that the water cooling system of the commercial printing press for brochure printing is an energy-intensive process. KSB won the contract to provide new pumps capable of achieving competitive energy and cost savings.

In order to achieve sustainable improvements in its environmental performance, the web-fed offset printing company WKS Kraft Schlötes implements ISO 50001-compliant energy management. This involves continuously checking all processes for energy efficiency. These checks revealed that the water cooling system of the commercial printing press for brochure printing is an energy-intensive process. KSB won the contract to provide new pumps capable of achieving competitive energy and cost savings.

The Project:

Pumps for a web-fed offset cooling water system

Radical changes in media consumption have exerted constant pressure on printing to become cheaper – while increasing in technical sophistication. If printing is to remain relevant in the age of digitalisation, it must be as cost-effective as possible. As web-fed offset printing presses become more powerful and complex, costs incurred during production-related downtime can increasingly spiral out of control. Against this challenging background, KSB was charged with finding an energy-efficient solution ensuring reliable operation.

The Customer:

WKS Kraft Schlötes

Kraft Schlötes GmbH in Wassenberg, North Rhine-Westphalia, is a web-fed offset printing company that produces large volumes of brochures and newspaper supplements. It belongs to the WKS Group – which with 660 employees is one of Europe’s leading web-fed offset companies.
The web-fed offset printing press with printing webs seen from below

The web-fed offset printing press in operation

The Challenge:

Energy-efficient pumps and minimised downtime

In addition to achieving energy savings of almost 50%, KSB had another challenge to face: Web-fed offset printing plants of this size work in multi-shift operation around the clock, seven days a week. Under these conditions it was clear that modification of the cooling system had to minimise downtime for the printing press and ensure that production losses remained marginal.

The Solution:

Analysis, planning and implementation from one source

In collaboration with ENGIE, the specialist for heat dissipation systems in the printing industry, KSB began by evaluating data from the old pumps. The pump manufacturer then developed an energy cost calculation and determined which technology could be used to achieve the desired energy savings in the future. KSB was able to submit an offer for the new i.Cool cooling system from ENGIE which listed the total outlay for the new cooling system including all energy costs.

In terms of technology, the engineers opted for energy-optimised Etabloc pumps from KSB offering super premium efficiency to IE 4. Furthermore, the PumpDrive 2 variable speed system in combination with the PumpMeter pump monitoring unit ensured demand-driven operation and maximum energy savings.
Etabloc pump with PumpDrive 2 in a cooling unit

An Etabloc pump with PumpDrive 2

The next stage saw specialists from KSB and ENGIE develop a strategy for replacing the cooling complex without creating long downtimes. It was agreed that large sections should be prefabricated and kept ready during ongoing operations before being installed in comparatively short breaks.
ENGIE’s employees were trained by KSB to commission the Etabloc pumps after delivery without KSB supervision. Once again, the kind of well thought-out product package which KSB offers its customers and project partners proved its worth: KSB’s pumps can be configured and commissioned after only a short training period.
After the new cooling system had been in operation for one year, ENGIE collaborated with WKS Kraft Schlötes to verify the consumption figures. The energy savings predicted in the previously prepared extrapolation were indeed confirmed and – at more than 50% – were even higher than the projected forecast. For WKS, ENGIE and KSB, this was confirmation that their cooperation had got everything right, all the way from analysis to planning and implementation.
Cooling unit with PumpDrive 2 variable speed systems and Etabloc pump; web-fed offset printing press in the background.

Cooling unit with PumpDrive 2 variable speed systems and Etabloc pump; web-fed offset printing press in the background.

Data | Facts | Figures

Plant: Cooling water system for web-fed offset printing plant

End user: WKS Kraft Schlötes

Project data: 

13 x Etabloc pumps with PumpDrive 2 and PumpMeter

Commissioning training of ENGIE employees by KSB

Used products

Etabloc

Etabloc
เอกสาร

ปั๊มตัวเรือนแบบหอยโข่งที่มีใบพัดชุดเดียวแบบตั​วปั๊มติดกับมอเตอร์ (Close Coupled) ที่มีกำลังตามมาตรฐาน EN733 พร้อมปลอกเพลารวมถึงแหวนรองรับแบบเปลี่ยนได้ และระบบควบคุมความเร็วรอบที่ติดอยู่กับมอเตอร์. มี KSBSuPremE ซึ่งเป็นมอเตอร์ซิงโครนัสแบบความต้านทานแม่เหล็​กที่ปราศจากแม่เหล็ก (ยกเว้นมอเตอร์ขนาด 0.55 กิโลวัตต์ / 0.75 กิโลวัตต์ที่มี 1500 รอบต่อนาที ซึ่งได้รับการออกแบบโดยมีแม่เหล็กแบบถาวร) ระดับประสิทธิภาพ IE4/IE5 ตามมาตรฐาน IEC TS 60034-30-2:2016 สำหรับการใช้งานกับระบบควบคุมความเร็วรอบประเภท KSB PumpDrive 2 หรือ KSB PumpDrive 2 Eco ที่ไม่มีเซ็นเซอร์ตำแหน่งโรเตอร์. ตำแหน่งยึดตามมาตรฐาน EN 50347 ขนาดตัวเรือนตามมาตรฐาน DIN V 42673 (07-2011). มีเวอร์ชัน ATEX.

รายละเอียด

PumpDrive 2/PumpDrive 2 Eco

PumpDrive 2/PumpDrive 2 Eco
เอกสาร

เครื่องแปลงความถี่แบบระบายความร้อนด้วยตัวเองที่มีโครงสร้างแบบโมดูลาร์ช่วยให้สามารถแปลงความเร็วของมอเตอร์แบบอะซิงโครนัสและแบบซิงโครนัสผ่านสัญญาณมาตรฐานแบบแอนะล็อก ฟิลด์บัส หรือหน่วยปฏิบัติการได้อย่างต่อเนื่อง เนื่องจาก PumpDrive ระบายความร้อนด้วยตัวเอง จึงสามารถประกอบมอเตอร์บนผนังหรือตู้ึควบคุมได้ ควบคุมปั๊มได้สูงสุด 6 ตัวโดยไม่ต้องใช้ตัวควบคุมเพิ่มเติม

รายละเอียด

เคเอสบี-จดหมายข่าว

ไม่พลาดอะไรในอนาคตและรับข่าวสารที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับปั๊มวาล์ว และบริการของเคเอสบี

สมัครสมาชิกตอนนี้

ค้นหาผู้เชี่ยวชาญของเคเอสบีใกล้บ้านคุณ

เพียงไม่กี่คลิก เราจะพาคุณไปยังผู้ติดต่อ KSB ในพื้นที่ของคุณและให้รายละเอียดการติดต่อทั้งหมดแก่คุณ

ค้นหา