Košík

Country and language selection

International websites

Europe

Americas / Oceania

Africa and Middle East

Asia / Pacific

Hot technology for hot boards: Innovative KSB technology for handling thermal oils

Producing particleboard requires high temperatures – KSB and its high-performance heat transfer fluid pumps make sure the thermal oil used is transported smoothly.

Swiss Kronospan site, Menznau

1. Customer

Kronospan Schweiz AG is part of the Swiss Krono Group, a leading company specialised in producing and refining wood-based materials. The company's facilities in Menznau produce particleboard and fibreboard for furniture and interior finishings as well as high-density fibreboard (HDF) for laminate flooring. Since 1969, when the first chipboard left the factory, the company has trusted in KSB pumps for handling thermal oils – a long partnership that is still going strong.


2. Project

Producing wood-based chipboard is quite a hot process: First, the wood chips are dried in a rotating drum with hot gases at temperatures around 350 °C. After the dry chips have been bound together, they are pressed to form the actual board. This requires temperatures of up to 285 °C.

To be able to use such high temperatures continuously and evenly, thermal oils are used. At Kronospan the oil is heated up using recycled wood, which is burnt in a special wood energy production system. Once the oil is heated, it is transported to the production facility.


KSB Etanorm SYT heat transfer fluid pump

KSB Etanorm SYT heat transfer fluid pump

3. Challenge

What was special about this project were the tough demands the production process places on the thermal circuit – especially the high temperatures that would be enormously challenging for any pump system. The fluid to be handled was mineral thermal oil of the type Transcal N, which is characterised by a high thermal stability and a good thermal conductivity. Transporting such thermal oils in these temperature ranges requires pumps of extraordinary robustness and maximum operating reliability.


KSB Etanorm SYT heat transfer fluid pump

KSB Etanorm SYT heat transfer fluid pump

4. Solution

In the Kronospan facilities in Menznau, located in the Lucerne hinterland, more than 50 heat transfer fluid pumps made by KSB carry out their responsible task. The heating and control circuits alone are fitted with 40 Etanorm SYA and Etanrom RSY pumps of various sizes. In the main

energy centre, which was inaugurated in February 2010, the modern plant is equipped with another six Etanorm SYA and three Etanorm RSY pumps as well as pumps of the new KSB type series Etanorm SYT. Another four Etanorm SYA and Etanorm RSY pumps were installed as part of modification work at the heat energy supply system in the production facilities.

When the heat is on, experts are needed – for example Etanorm SYT with the new VenJet® venting feature. These systems are perfectly prepared for their hot and oily work. KSB’s patent-pending VenJet® venting contour ensures that the gases contained in the fluid handled can be separated and collected in a different chamber. This allows them to be released in a controlled manner via a screw plug. The pumps are especially sturdy in design and remain torsion-resistant, also in hot temperatures. Further benefits of Etanorm are its low heat transfer to the bearing bracket, low maintenance requirements and, as a result, its excellent operating reliability.

The pilot pump is an Etanorm SYT 150-400 with a flow rate of 470 m³/h, a head of 46 m and a remarkable efficiency of 83.8 %. For decades KSB service specialists have been supporting the site with great care to prevent failures and costly downtimes. The proven benefits of Etanorm SYT are more than ready for the future.


Data I Facts I Figures

  • The company: Kronospan Schweiz AG
  • Founded: 1966
  • Employees: 434 (April 2010)
  • Production of particleboard: 410,000 m3/year
  • Production of medium-density fibreboard (MDF): 223,000 m3/year
  • Engineering contractor: Ness Wärmetechnik GmbH, Remshalden
  • General planning: Richard Kablitz & Mitthof GmbH, Lauda-Königshofen
  • KSB type series used: Various Etanorm models, some with VenJet® venting contour
  • Fluid handled: Thermal oil type Transcal N
  • Operating temperature: 280 to 290 ºC
  • Commissioned: February 2011

Products used

Etanorm

Etanorm

Horizontální čerpadlo se spirálním tělesem, jednostupňové, se jmenovitým příkonem a hlavními rozměry podle EN 733, s ložiskovým kozlíkem, s procesní technologií, s výměnnými pouzdry hřídele / ochrannými pouzdry hřídele a těsnicími kruhy, se systémem regulace otáček namontovaným na motoru. Se synchronním reluktančním motorem bez magnetů KSB SuPremE, třídy účinnosti IE4/IE5 podle IEC TS 60034-30-2:2016, pro provoz se systémem regulace otáček typu KSB PumpDrive 2 nebo KSB PumpDrive 2 Eco bez snímače polohy rotoru. Upevňovací body vyhovují EN 50347, rozměry pláště podle DIN V 42673 (07-2011). K dostání v provedení ATEX.

KSB – přední světový výrobce průmyslových armatur a čerpadel

Společnost KSB byla založena v roce 1871 ve městě Frankenthal (Německo) a už přes 100 let patří k předním výrobcům čerpadel a průmyslových armatur. S více než 15 500 zaměstnanci po celém světě a vlastními prodejními společnostmi, výrobními závody a servisními centry společnost KSB vyvíjí a vyrábí čerpadla na míru pro nejrůznější aplikace.

Sortiment zkušeného výrobce čerpadel se uplatňuje v oblastech stavební a průmyslové techniky, čerpání vody a čištění odpadní vody i v technických procesech elektráren. Díky inovativnímu výzkumu a vývoji dokáže KSB splnit nejrůznější požadavky zákazníků. Jako renomovaný výrobce čerpadel KSB disponuje dlouholetými zkušenostmi a technickým know-how.


Výrobce čerpadel KSB: nejlepší řešení pro Vaše zařízení 
Průmyslová čerpadla a armatury od KSB jsou vhodná pro široké spektrum použití a maximálně energeticky účinná. Produkty bodují nejinovativnějšími technologiemi a po mnoho let se úspěšně uplatňují v zařízeních – mezi nimi také normované vodní čerpadlo Etanorm. S více než 1,5 miliony prodaných agregátů patří Etanorm celosvětově k nejúspěšnějším normovaným vodním čerpadlům. Náhradní díly a servisní služby od KSB zajišťují provozní bezpečnost průmyslových čerpadel a armatur KSB. Hydraulika, technologie materiálů a automatizace jsou technologické silné stránky výrobce čerpadel KSB, a právě v nich spočívá recept na úspěch jeho vysoce výkonných čerpadel.

Kompetentní servis hned od začátku
Protože se výrobce čerpadel KSB může opřít o mnoho výrobních provozů, je vždy blízko k zákazníkovi a nabízí prvotřídní servis. Výbornou kvalitu zaručují certifikovaní specialisté s bohatými zkušenostmi. Servisní pracovníci KSB se přímo na místě postarají o uvedení do provozu, revize, údržbu a servis Vašich čerpadel, armatur a kompletních zařízení. KSB rovněž zajišťuje rychlé dodání náhradních dílů. Díky tomu získáte nejlepší servis přímo od svého výrobce čerpadel.