Country, region and language selection

International websites

Europe

Americas / Oceania

Africa and Middle East

Asia / Pacific

System with pipelines, pumps and fittings
5 min read

Plus de transparence grâce à KSB Guard

L’utilisation de pompes de haute qualité n’exclut pas l’apparition éventuelle de défaillances dont la cause exacte ne peut être établie que par un diagnostic à long terme. Souvent, ces défaillances sont dues à des facteurs extérieurs ; or pour les identifier, il est nécessaire de surveiller la pompe en question sur une période relativement longue au moyen de capteurs adaptés. C’est dans ce but que KSB Guard a été conçu : cette unité de surveillance innovante se charge d’identifier la cause de la défaillance afin de pouvoir en déduire ensuite des mesures correctives.

L’utilisation de pompes de haute qualité n’exclut pas l’apparition éventuelle de défaillances dont la cause exacte ne peut être établie que par un diagnostic à long terme. Souvent, ces défaillances sont dues à des facteurs extérieurs ; or pour les identifier, il est nécessaire de surveiller la pompe en question sur une période relativement longue au moyen de capteurs adaptés. C’est dans ce but que KSB Guard a été conçu : cette unité de surveillance innovante se charge d’identifier la cause de la défaillance afin de pouvoir en déduire ensuite des mesures correctives.

Le projet :

Identifier la cause de défaillance des pompes

À la station d’épuration d’Altenstadt, quatre pompes de type Sewatec D du système de pompage des boues de retour connaissaient des pannes régulières. Après sa mise en service, KSB Guard a détecté des dépassements fréquents de la valeur limite de vibrations. La valeur maximale mesurée excédait 18 mm/s pour chacune des quatre pompes, soit une valeur largement supérieure à la limite de 5 mm/s.

Le client :

Le syndicat des eaux usées d’Altenstadt

Située dans l’arrondissement de Wetterau dans le land de la Hesse, la commune d’Altenstadt est constituée de huit villages. La station d’épuration du syndicat des eaux usées d’Altenstadt assure avec fiabilité l’assainissement urbain et le traitement des eaux usées de ses 12 000 habitants. La station d’épuration est conçue pour pouvoir traiter jusqu’à 25 000 habitants.

Pipelines, fittings and sensor units on pumps

Les blocs capteurs en action sur les pompes

Le défi :

Déterminer les facteurs extérieurs

Le traitement biologique est une étape essentielle du processus d’épuration des eaux usées : il utilise des micro-organismes pour dégrader les matières organiques dissoutes et les composés azotés. Les boues activées sont ensuite réacheminées du bassin de décantation secondaire vers l’alimentation du bassin d’aération. Suite aux défaillances à répétition, KSB Guard a été installé et mis en service pour pouvoir consulter à tout moment les données sur l’état du système de pompage des boues de retour.

Gateway for cell phone reception, pipelines, pumps in the background

La passerelle pour la couverture du réseau mobile en action

La solution :

Détection des anomalies grâce à une mesure de longue durée

KSB Guard a permis de déterminer la cause des vibrations récurrentes : la tuyauterie de refoulement était fixée directement aux pompes et non suspendue au plafond. Par conséquent, la charge de la tuyauterie de refoulement reposait sur les pompes – il était donc nécessaire d’intervenir. La tuyauterie a été modifiée deux mois après la mise en service de KSB Guard. La modification a consisté à fixer au plafond une construction en acier, destinée à porter la charge, et à incorporer des pièces en caoutchouc flexibles entre la tuyauterie et les pompes.

Après la remise en service des pompes, les valeurs des vibrations sont redescendues très rapidement en dessous de 1 mm/s, à la plus grande satisfaction de notre client. Le syndicat des eaux usées d’Altenstadt, qui avait jusqu’alors testé gratuitement KSB Guard, a pris la décision de faire l’achat de KSB Guard pour l’installer définitivement en tant que solution de surveillance dans l’installation.

KSB Guard a particulièrement impressionné par sa simplicité de montage. Par ailleurs, tous les utilisateurs enregistrés sur le portail web de KSB Guard peuvent consulter les données des pompes à tout moment de la journée et sont immédiatement notifiés par e-mail de toute anomalie : l’assurance d’éviter efficacement des dommages et défaillances plus importants.

Man with smartphone in front of pipelines, pumps and sensor unit

Il suffit de saisir sur son smartphone les quelques données de base nécessaires pour chaque pompe et le tour est joué.

Chiffres I Données I Faits

Installation : système de pompage des boues de retour de la station d’épuration d’Altenstadt


Client final : syndicat des eaux usées d’Altenstadt


Situation de départ : Défaillances régulières de 4 pompes Sewatec D


Valeurs de vibrations mesurées avant les mesures correctives : Supérieures à 18 mm/s


Valeurs de vibrations mesurées après les mesures correctives : Inférieures à 1 mm/s


Cause :  Montage incorrect de la tuyauterie au-dessus des pompes


Outil utilisé pour la surveillance des pompes : KSB Guard

Used products

KSB Guard

KSB Guard

Service de surveillance intelligent et complet pour les pompes et d'autres machines tournantes. Disponible 24H/24 et 7j/7, tous constructeurs. Grâce à KSB, découvrez la maintenance prévisionnelle et profitez d'une transparence totale, d'une disponibilité améliorée, d'une plus grande sécurité d'utilisation et d'un fonctionnement efficace (des pompes non régulées). KSB Guard vous permet de consulter à toute heure et en tout lieu des données de fonctionnement importantes telles que les vibrations, la température, les heures de fonctionnement et l'état de charge (des pompes non régulées). En outre, pour tout écart par rapport au fonctionnement normal, une notification sera immédiatement envoyée via le portail Web KSB Guard / l'application. Les experts du centre de surveillance KSB apporteront également leur assistance lors de l'analyse des causes.

Sewatec

Sewatec

Pompe à volute pour installation horizontale ou verticale avec différentes formes de roue nouvelle génération, avec bride de refoulement selon norme DIN ou ANSI, disponible en version protégée contre les explosions.

Restez en contact avec nous

Ne manquez plus rien à l’avenir et recevez les principales actualités autour des pompes, robinets et services KSB.

Découvrez la compétence KSB près de chez vous

En quelques clics, nous vous dirigeons vers votre interlocuteur personnel avec ses coordonnées.