Country, region and language selection

International websites

Europe

Americas / Oceania

Africa and Middle East

Asia / Pacific

Caliper

Quelques millimètres peuvent causer d’énormes problèmes : jeux des bagues d’usure

Dans cet article, nous avons mis en évidence les symptômes de la pompe qui peuvent être liés à la formation d’un bouchage. Si vous rencontrez des problèmes de bouchage, cet article va vous expliquer pourquoi le jeu des bagues d’usure doit être l’un des premiers éléments à contrôler.

Bien que les jeux des bagues d’usure se mesurent en millimètres, ils peuvent causer de nombreux problèmes au niveau de la pompe et de l’installation s’ils ne sont pas maintenus dans les plages recommandées. Bien sûr, les bagues d’usure doivent être remplacées dès qu’elles ne correspondent plus aux recommandations du fabricant, mais une règle simple consiste à remplacer les bagues d’usure lorsque le jeu d’origine a doublé. Lisez la suite pour en savoir plus sur les gros problèmes que peuvent causer ces petits jeux.

Rendement de la pompe : lors de son passage par la roue, le fluide est expulsé par le canal de la volute. Lorsque le jeu de la bague d’usure atteint une certaine valeur en raison de l’usure des bagues d’usure, une recirculation interne se produit.  Cela signifie qu’une partie de la pression interne retourne vers le côté basse pression de la roue, ce qui réduit le rendement de la pompe ainsi que la pression de refoulement et le débit. Le fluide circule à l’intérieur de la pompe au lieu d’entrer et de sortir de manière efficace et opportune.

Vibrations : cette recirculation interne peut également provoquer des vibrations excessives si les jeux des bagues d’usure sont trop importants. Cela finit par endommager la garniture mécanique et les composants des paliers. 

Cavitation : la recirculation interne augmente également le NPSH requis, ce qui peut endommager la roue. Réduire la recirculation en maintenant les jeux dans les limites recommandées permet de réduire le NPSH requis de la pompe et donc la cavitation.

Bouchages : lorsqu’une pompe est installée dans un système à eaux usées, le fluide pompé contient évidemment des matières solides telles que du sable, du papier et des lingettes. Des jeux de bague d’usure élargis permettent à ces matières solides de s’enchevêtrer entre le moyeu de roue côté aspiration et la bague d’usure du corps, ce qui peut aggraver vos problèmes d’obstruction.

Contraintes internes : les bagues d’usure radiales faisant également office de douilles, des jeux de bague d’usure élargis exposent la pompe à des charges radiales supplémentaires. Ces charges radiales supplémentaires exercent des contraintes sur les paliers, ce qui entraîne une défaillance prématurée de la pompe.

Séparation de la garniture : ces charges radiales peuvent également provoquer une flèche de l’arbre, ce qui entraîne la séparation des faces de friction de la garniture mécanique pendant le fonctionnement. Cette séparation permet au fluide pompé d’entrer et de contaminer la chambre d’étanchéité, puis de s’écouler dans le carter du stator, qui constitue la chambre sèche de la pompe.

Puissance absorbée : bien sûr, à mesure que le rendement de la pompe diminue, sa puissance absorbée augmente. La perte de rendement due à la recirculation implique que la pompe doit fonctionner plus longtemps ou à des vitesses plus élevées pour couvrir la demande. Cette consommation d’énergie supplémentaire a un coût qui se fait de plus en plus ressentir au fil de l’année.

Ne laissez pas quelques millimètres provoquer une défaillance prématurée de vos pompes.  Protégez votre investissement en vous assurant que vos pompes reçoivent la maintenance préventive dont elles ont besoin. Nous avons mis au point une liste de contrôle facile des opérations de maintenance préventive pour vous aider. Si vous préférez confier la maintenance aux spécialistes, appelez-nous pour planifier une visite sur site.