Country, region and language selection

International websites

Europe

Americas / Oceania

Africa and Middle East

Asia / Pacific

The Kalle-Albert Industrial Park premises at night

Predictive maintenance at the Kalle-Albert Industrial Park

75 different companies are located at the Kalle-Albert Industrial Park employing a total of around 6000 staff. A reliable supply of compressed air used for the mechanical control of large production systems is a technical requirement for numerous production plants. Failure of the compressed air supply would have serious consequences – and this is a good reason to ensure that impending changes in status data and potential faults are detected before they actually occur.

The project: Reliable monitoring of the cooling system

In the scope of the Industry 4.0 concept, ISW-Technik, a subsidiary of industrial park operator InfraServ Wiesbaden (ISW), uses innovative technologies to implement smart servicing and maintenance processes based on digital condition monitoring of machines and systems for small and medium-sized companies. Predictive maintenance has also achieved positive results indicative of future success. Late 2019 saw digital technology secure the production of compressed air essential for the industrial park and prevent the failure of an important pump used in this process.

The customer: InfraServ Wiesbaden

InfraServ Wiesbaden (ISW) has been operating the 96-hectare Kalle-Albert industrial park since 1997 and provides various utilities including power. The company employs about 900 people. Its subsidiary ISW-Technik has established itself among small and medium-sized companies based in the Rhine-Main region as an innovative service provider for applications including servicing and maintenance of machines and systems.

Logo of InfraServ, Wiesbaden

The challenge: Ensuring round-the-clock system availability

InfraServ Wiesbaden ensures that the industrial park is supplied with compressed air around the clock, providing about 22 thousand cubic metres of compressed air per hour at a gauge pressure of 5 bar which adds up to about 200 million cubic metres per year. ISW relies on two KSB components to keep the vital compressed air system running reliably and to cool the operating temperature continuously: Etanorm pumps and the reliable KSB Guard monitoring unit.

Having already had positive experience with KSB during previous projects, ISW was curious to see how the newly established system would prove its worth in this case. KSB Guard offers ISW production management and KSB technicians round-the-clock access to all pump status data (e.g. temperature, vibrations and load condition) via a web portal.

KSB Guard sensor unit installed on a pump

KSB Guard installed on a KSB pump

The solution: KSB Guard detects bearing damage at an early stage

A deviation from normal operation was reported on one of the pumps in October 2019. After KSB Guard had detected excessive vibrations and output a relevant warning, InfraServ Wiesbaden was informed automatically. Thanks to KSB Guard, ISW-Technik was able to detect impending bearing damage at an early stage – a normal sign of wear that makes bearing replacement necessary at varying intervals depending on the pump’s load.

ISW-Technik initiated a repair in its own workshop during periods when pump operation is not essential. This helped prevent in time a sudden system failure with unplanned downtimes and far-reaching resultant losses. If one pump had suddenly failed, a second pump would have cut in to maintain the production of compressed air. Nevertheless, the advantages of targeted and predictive maintenance measures are tremendous. 

KSB technology has not only helped to increase the safe and reliable supply of energy at the industrial park, this positive experience has also prompted ISW-Technik to install KSB Guard on other customers’ systems located in the industrial park.

Diagram showing the vibration curve of a KSB pump

Vibration profile recorded by KSB Guard indicating a deviation from normal operation

Figures I Data I Facts

System: Cooling system for compressed air supply in the Kalle-Albert Industrial Park
End user: InfraServ Wiesbaden

Project

  • 2x Etanorm 200-150-400
  • 2x KSB Guard
  • 1x KSB Guard Gateway


 

Products used

Etanorm

Etanorm

Horizontal volute casing pump, single-stage, with ratings and main dimensions to EN 733, long-coupled, back pull-out design, with replaceable shaft sleeves / shaft protecting sleeves and casing wear rings, with motor-mounted variable speed system. With KSB SuPremE, a magnetless synchronous reluctance motor (exception: motor sizes 0.55 kW / 0.75 kW with 1500 rpm are designed with permanent magnets) of efficiency class IE4/IE5 to IEC TS 60034-30-2:2016, for operation on a KSB PumpDrive 2 or KSB PumpDrive 2 Eco variable speed system without rotor position sensors. Motor mounting points in accordance with EN 50347, envelope dimensions in accordance with DIN V 42673 (07-2011). ATEX-compliant version available.

KSB – một trong những nhà sản xuất van và máy bơm công nghiệp hàng đầu thế giới

KSB được thành lập tại Frankenthal (Đức) vào năm 1871 và là một trong những nhà sản xuất máy bơm và van công nghiệp hàng đầu trong hơn 100 năm qua. Với hơn 15.500 nhân viên trên toàn thế giới cũng như các công ty bán hàng, cơ sở sản xuất và công ty dịch vụ của riêng mình, KSB phát triển và sản xuất máy bơm tùy chỉnh cho nhiều ứng dụng khác nhau.

Dòng sản phẩm của nhà sản xuất máy bơm có kinh nghiệm được sử dụng trong các lĩnh vực công nghệ xây dựng và công nghiệp, vận chuyển nước và xử lý nước thải cũng như trong các quy trình của nhà máy điện. Nhờ nghiên cứu và phát triển sáng tạo, KSB có thể đáp ứng nhiều yêu cầu của khách hàng. Là một nhà sản xuất máy bơm nổi tiếng, KSB có nhiều năm kinh nghiệm và bí quyết kỹ thuật.

Nhà sản xuất máy bơm KSB: giải pháp tốt nhất cho hệ thống của quý vị
Máy bơm và van công nghiệp của KSB phù hợp với nhiều ứng dụng và cực kỳ tiết kiệm năng lượng. Các sản phẩm thuyết phục với công nghệ tiên tiến nhất và đã được sử dụng thành công trong các hệ thống trong nhiều năm – bao gồm cả máy bơm nước tiêu chuẩn Etanorm. Với hơn 1,5 triệu chiếc được bán ra, Etanorm là một trong những máy bơm nước tiêu chuẩn thành công nhất trên toàn thế giới. Phụ tùng thay thế và các dịch vụ của KSB đảm bảo an toàn vận hành của máy bơm và van công nghiệp KSB.

Hệ thống thủy lực, công nghệ vật liệu và tự động hóa là thế mạnh công nghệ của nhà sản xuất máy bơm KSB, và đây chính là công thức tạo nên sự thành công của máy bơm hiệu suất cao.

Dịch vụ có năng lực ngay từ đầu
Nhờ có nhiều cơ sở sản xuất, nhà sản xuất máy bơm KSB có thể đảm bảo sự gần gũi với khách hàng và dịch vụ hạng nhất. Các chuyên gia được chứng nhận với nhiều kinh nghiệm đảm bảo hoàn toàn về chất lượng. Dịch vụ của KSB đảm nhận việc đưa vào vận hành, kiểm tra, bảo trì và sửa chữa máy bơm, van và hệ thống hoàn chỉnh của quý vị trực tiếp tại công trường. KSB cũng đảm bảo rằng phụ tùng thay thế được giao nhanh chóng. Điều này có nghĩa là quý vị nhận được dịch vụ tốt nhất trực tiếp từ nhà sản xuất máy bơm của mình.