Country and language selection

International websites

Europe

Americas / Oceania

Africa and Middle East

Asia / Pacific

Innovation for Rotkäppchen-Mumm: KSB equips dealcoholisation system with hygienic pumps

For the installation of pumps in a highly automated system for the production of alcohol-free sparkling wine operated by the company Rotkäppchen-Mumm, KSB had to fulfil the highest standards of reliability, performance and, of course, food hygiene.

Die Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien

The project: A dealcoholisation system for Mumm

As the production process for alcohol-free sparkling wine utilised by Rotkäppchen-Mumm at its Eltville site is unique in Germany, the project present was highly challenging for both KSB and the engineering contractor, ISWTechnik. The dealcoholisation system originally came from Australia where it is used for capturing coffee aromas – and now it is being used to remove the alcohol from wines.

Produktionsanlage für über 6 Millionen Liter „Mumm Dry Alkoholfrei“ pro Jahr

Production of alcohol-free sparkling wine by Rotkäppchen-Mumm in Eltville am Rhein, near Mainz

The customer: Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien

Headquartered in Freyburg (Unstrut) near Leipzig, Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien GmbH is Germany’s largest producer of sparkling wine. The company also manufactures wine, wine-based mixed drinks and spirits including brandy, ‘Korn’ grain spirits and liqueurs. In 2017, its product range was extended to include alcohol-free sparkling wine.

The engineering contractor for the dealcoholisation system was Wiesbaden-based ISW Technik, a leading provider of industrial engineering and other services in the Rhine-Main region. ISW Technik installed all tank piping and modified the bottle filling system.

Successful installation of KSB Vitacast Bloc hygienic pumps

Successful teamwork: Markus Regneri (KSB), Wolfgang Martin (ISW) and Joachim Engler (Rotkäppchen-Mumm)

The challenge: Exacting hygienic requirements

When designing the system for sterile sparkling wine production, two aspects were particularly important: The new dealcoholisation system stands out due to the extent of its automation, requiring more than 300 automated valves to control the product flows. At the same time, all components had to meet the exacting hygienic requirements that are required for foodstuff applications. While traditional sparkling wine is protected against contamination by its natural alcohol content, this is not the case for the alcohol-free variant.

The solution: Vitacast hygienic pumps

ISW Technik recommended KSB pumps for the production of the alcohol-free sparkling wine based on their reliability, price-performance ratio, durability, long maintenance intervals and ease of servicing. Rotkäppchen-Mumm was very happy with this choice, having already collaborated with the Frankenthal manufacturer in other production applications.

The system comprises a combination of different Vitacast single-stage centrifugal pump models, selected and optimised to work perfectly together. Vitacast pumps feature wetted parts manufactured in stainless steel which make them especially suitable for hygienically demanding applications and CIP/SIP processes. The Vita series pumps employed have been awarded all industry-standard certificates including EHEDG and FDA. They also offer excellent efficiency levels thanks to an optimised hydraulic design and impellers matched to the required duty point. In operation they have to comply with technical, automation and quality requirements encompassing pressure (between 8 and 20 bar), temperature and flow rate (between 5,000 and 20,000 litres a second). As the pump output required is subject to fluctuation, all pumps for sparkling wine production are fitted with frequency inverters. KSB’s PumpDrive continuously adjusts the speed to the actual demand of the dealcoholisation system. As a result of the system’s extensive use of automation, all pumps are equipped with a PROFIBUS PA interface.

Since its installation in 2017, the production system has been operating impeccably and reliably. Mumm Dry Alcohol-Free was successfully launched as a new product on the market. Several million litres of the alcohol-free sparkling wine are now bottled every year, with the trend rising. The system is also used to produce several million litres of wine-based mixed drinks. On the back of its success, more products have since been successfully brought to market. Although this demanded flexibility during the implementation phase, it has further strengthened the project partnership and cooperation between ISW Technik and KSB. And it is hoped that absolute reliability, quick response times and short delivery periods on the part of KSB will help drive forward future collaborations.

System with KSB Vitacast Bloc pumps for sterile and foodstuff applications

KSB pumps handle all of the dealcoholisation system’s liquid flows (image features just some of the 27 tanks).

Data I Facts I Figures

Location: Eltville am Rhein
Customer: Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien. Germany’s largest producer of sparkling wine

In addition to wine, alcohol-free sparkling wine and wine-based mixed drinks the company also manufactures spirits including brandy, ‘Korn’ grain spirit and liqueurs.

Established: 2002
Employees: Around 900
Sales revenue: Over € 1 billion

Project data:
Engineering contractor: ISW Technik
System: Dealcoholisation system
End user: Rotkäppchen-Mumm

Pumpentyps:

  • 4x Vitacast Bloc mit PumpDrive VAB 065-050-145,
    Flow rate: 30 m3/h, Flow rate: 15 m 
  • 8x Vitacast Bloc mit PumpDrive VAB 050-040-145,
    Flow rate: 35 m3/h, Flow rate: 17 m 
  • 1x Vitacast Bloc VAB 65-50-145,
    Flow rate: 20 m3/h, Flow rate: 5 m 
  • 1x Vitachrom VC 065-125/0402,
    Flow rate: 35 m3/h, Flow rate: 17 m 

KSB – 産業用バルブとポンプの世界トップレベルのメーカー

KSB は 1871 年にフランケンタール(ドイツ)で創立され、100 年以上にわたりポンプや産業用バルブのトップメーカーとしての地位を確立しています。世界中に 15,500 名以上の従業員を抱え、独自の販売会社、製造工場、サービス会社を持ち、さまざまな用途に向けてカスタマイズされたポンプを開発、製造しています。

経験豊富な当社のさまざまな製品が、建築物管理、産業技術、水輸送、廃水処理、発電所プロセスといった分野で使用されています。革新的な研究開発により、KSB はお客様のさまざまな要求にお応えすることが可能です。有名なポンプメーカーとして、KSB には長年にわたる経験と技術的なノウハウが備わっています。

ポンプ・バルブのKSB : お客様に最高の製品を
弊社のポンプ・バルブは優れた効率性を持ち幅広い用途に適しております。
ポンプでは標準的な水ポンプであるEtanorm をはじめとする数々のシリーズを設けております。
弊社の製品はその卓越した技術により長年にわたる安定した運転を実現し全世界の産業界に貢献しております。

信頼のサービス
弊社は全世界に数々の工場・サービス拠点を持ち信頼されるサービスを提供しております。
各拠点のサービス員が幅広い知識と経験を基にお客様の御要望にお応えします。
現場での機器診断の他、修理、検査、試運転などもお任せください。
また交換部品も迅速に御用意致します。