Toleranz

Bei hydraulischen Abnahmen müssen Toleranzen bei Messungen zum Nachweis einer Garantie eingehalten werden. In der Abnahmeregel DIN EN ISO 9906 werden für die einzelnen Betriebskenngrößen Toleranzfaktoren eingeführt. Diese Toleranzfaktoren für Förderstrom (±τ_Q), Förderhöhe (±τ_H) und Pumpenwirkungsgrad (±τ_η) sind auf den Garantiepunkt anzuwenden.

Die Garantie für Förderhöhe und Förderstrom ist erfüllt, wenn die aus Messungen ermittelte QH-Linie den vertikalen und horizontalen Balken des Toleranzkreuzes schneidet oder zumindest berührt.
Siehe Abb. 1 Toleranz

Der Wirkungsgrad wird aus dem Schnittpunkt der gemessenen QH-Kennlinie mit der durch den vereinbarten Betriebspunkt Q_G, H_G und den Nullpunkt der QH-Achse verlaufenden Gerade sowie aus dem Schnittpunkt einer Vertikalen mit der aus Messungen ermittelten η(Q)-Linie abgeleitet. Die Erfüllung der Garantiebedingung für den Wirkungsgrad liegt innerhalb der Toleranzgrenzen, wenn der Wert desselben an diesem Schnittpunkt größer oder zumindest gleich dem Wert für η_G∙(1-τ_η) ist. 

In der aktuellen Version der DIN EN ISO 9906 gibt es 6 Klassen zur Beurteilung einer Pumpenmessung. Dabei ergeben sich verschiedene Toleranzen. 
Siehe Abb. 2 Toleranz

Entsprechend dieser erweiterten Klasseneinteilung gibt es Diagramme, die beispielhaft die Bedingungen für die Erfüllung der Garantie zeigen.
Siehe Abb. 3 Toleranz