Country, region and language selection

International websites

Europe

Americas / Oceania

Africa and Middle East

Asia / Pacific

Image of the pump system in the water works
3 min read

L’analyse vibratoire réalisée dans le cadre d’un audit intégral KSB permet de détecter les fréquences de résonnance

Quatre pompes à volute à vitesse variable récemment installées dans un circuit hydraulique présentaient de fortes vibrations à des vitesses de rotation élevées. Les experts de service ont trouvé l’origine de ces vibrations en réalisant une analyse vibratoire dans le cadre d’un audit intégral.

Quatre pompes à volute à vitesse variable récemment installées dans un circuit hydraulique présentaient de fortes vibrations à des vitesses de rotation élevées. Les experts de service ont trouvé l’origine de ces vibrations en réalisant une analyse vibratoire dans le cadre d’un audit intégral.

Le défi :

Une mesure multicanale haute résolution permet d’observer le comportement vibratoire

Quatre pompes de même type sont installées dans le circuit hydraulique. Celles-ci acheminent l’eau potable dans une conduite principale commune. Deux à trois pompes à volute sont exploitées en parallèle et à vitesse variable avec des variateurs de fréquence, une pompe est redondante. 
Au moment de l’intervention, à faible vitesse de rotation, les valeurs de vibration se situaient dans la plage autorisée par la norme ISO 10816/7. 
En revanche, les valeurs augmentaient nettement à forte vitesse de rotation. 

La solution :

Analyse vibratoire à haute résolution avec plusieurs canaux de mesure

Une mesure vibratoire à haute résolution avec plusieurs canaux de mesures a d’abord établi le comportement exact des vibrations en divers points de mesure.
Dans la plage de fonctionnement de la pompe de 500 à 995 t/min (8,3 à 16,5 Hz), la fréquence propre du système correspondait à environ 95 Hz. 
En effet, la fréquence propre du système se chevauchait avec la fréquence de passage des aubes. Cela a été mis en évidence par l’analyse des fréquences.
Afin d’obtenir plus de détails sur les fréquences propres, des essais sous excitation par marteau de choc ont été réalisés, ce qui a permis d’en déduire les actions à mener.

La solution :

Installation de nouvelles fixations pour modifier la fréquence propre de l’équipement

Sur la base des essais sous excitation par marteau de choc, divers renforts ont été ajoutés au cadre. De plus, des points d’appui ont été installés en amont et en aval de la pompe, de sorte que la fréquence propre du système a été déplacée hors de la plage de fonctionnement de la pompe.

Excerpt of the recorded measurement data

Les vibrations à bas régime étaient normales. Cependant, à des vitesses de rotation de 900 à 995 t/min (augmentation de 3 à plus de 6 mm/s RMS), les vibrations augmentaient nettement dans la direction verticale du côté opposé à l’accouplement.

Excerpt of the recorded measurement data

Le spectre de fréquences dans la direction verticale du côté opposé à l’accouplement montre que l’excitation résulte de la fréquence de passage des aubes (augmentation excessive à 950 t/min ou 95 Hz).

Chiffres | Données | Faits

Domaine d’application transport d’eau potable

 

Année : 2016

 

Durée du projet : 3 mois

 

Données projet :

4 pompes RDLO 600-1200 B équipées de moteurs 3,9 MW

Produits installés

RDLO

RDLO

Pompe à volute monocellulaire, à plan de joint horizontal, pour installation horizontale ou verticale, avec roue radiale à double flux, brides de raccordement selon DIN, EN ou ASME.

Services utilisés

Technical consultancy for pumps and valves

Assistance-conseil technique

En tant que fournisseur global, KSB vous conseille à chaque phase du cycle de vie de votre produit ou de votre installation.

  • Réduction des coûts grâce à l’optimisation de l’installation

  • Continuité de service accrue

Restez en contact avec nous

Ne manquez plus rien à l’avenir et recevez les principales actualités autour des pompes, robinets et services KSB.

Découvrez la compétence KSB près de chez vous

En quelques clics, nous vous dirigeons vers votre interlocuteur personnel avec ses coordonnées.