Country and language selection

International websites

Europe

Americas / Oceania

Africa and Middle East

Asia / Pacific

Recunoaștere pentru un instrument de monitorizare inteligentă

Într-o perioadă de atacuri cibernetice din ce în ce mai specializate, importanța componentelor unei rețea sigure crește exponențial. Acesta este unul dintre motivele pentru care produsele conectate la internet sunt atent analizate de clienți înainte de a fi folosite. KSB Guard de la KSB, bazat pe cloud, a fost examinat de specialistul în cauciuc și materiale plastice ContiTech și a trecut cu brio testul de validare. Acest succes aproape că a eclipsat faptul că principalul contract a implicat retehnologizarea și modernizarea unui întreg sistem de răcire cu apă.

The company premises of Continental AG in Hanover from the outside

Proiectul: Recondiționarea sistemului de alimentare cu apă de răcire

2017 a găsit compania ContiTech solicitând oferte pentru recondiționarea sistemului de alimentare cu apă de răcire la fabrica sa din Vahrenwald, Hanovra. Compania planifica retehnologizarea și modernizarea sistemului cu apă de răcire în întreaga fabrică, precum și eficientizarea sa energetică. Lucrarea includea reînnoirea pompelor, motoarelor, invertoarelor de frecvență, supapelor obturatoare și supapelor de reținere; instalarea conductelor prefabricate; construirea de fundații și plăci de bază pentru pompe; și îndepărtarea agregatelor de pompare vechi.

Clientul: ContiTech

ContiTech, cu sediul în Hanovra, este unul dintre cei mai mari producători de produse din cauciuc și materiale plastice la nivel mondial din afara industriei pneurilor și face parte din Continental. În 40 de țări, cei 46.000 de angajați ai companiei tehnologice dezvoltă și produc sisteme, componente și piese funcționale pentru aproape toate sectoarele industriale și comerciale și le combină cu servicii individuale.

Pumps, piping, sensors and frequency inverters of ContiTech AG’s cooling system

Pompe Etanorm cu PumpDrive și KSB Guard

Provocarea: O soluție inteligentă, fiabilă și sigură

S-a planificat implementarea unei soluții de monitorizare inteligente, dar mai presus de toate fiabile și sigure, pentru a monitoriza continuu operarea tuturor pompelor și pentru a raporta posibile neregularități în timp util, înainte de apariția efectivă a unei avarii. O provocare suplimentară a fost reprezentată de faptul că producția la fabrica Vahrenwald rulează aproape neîntrerupt, luând pauze doar pentru câteva sărbători naționale. Licitația a specificat faptul că lucrările asupra sistemelor de pompare trebuie desfășurate în timpul operării continue, fără timpi morți în producție.

Soluția: Experiența și cele mai înalte standarde de siguranță

La depunerea ofertei sale, KSB a putut face referire la numeroșii săi ani de experiență și la gama completă de servicii în calitate de furnizor unic. Un avantaj suplimentar este că firma KSB operează o rețea globală de parteneri de service. În filiala sa, Dynamik-Pumpen GmbH, KSB are o companie de service experimentată și de încredere, disponibilă la nivel local și capabilă să furnizeze servicii 24 de ore din 24, dacă este necesar într-o etapă ulterioară.

La schițarea planurilor sale de implementare a detaliilor de execuție, Dynamik-Pumpen GmbH a depășit prevederile stabilite în documentația de licitație. După recepționarea comenzii, specialiștii KSB au realizat o analiză amănunțită a vechiului sistem. Acest lucru a permis generarea unor detalii suplimentare importante ce au completat specificațiile bine elaborate ale companiei ContiTech și au permis experților KSB să maximizeze fiabilitatea, securitatea și eficiența energetică a întregului sistem, în același timp încadrându-se în buget.

În privința alegerii pompelor, KSB a decis să opteze pentru pompa de înaltă performanță Etanorm, cea mai bine vândută pompă de apă standardizată la nivel mondial. Este recunoscută pentru impresionanta sa eficacitate și motoarele extrem de puternice și durabile. Etanorm a fost suplimentată cu PumpDrive, un invertor de frecvență ce adaptează dinamic randamentul și viteza pompei la solicitarea efectivă, fapt ce le face deosebit de eficiente energetic și fiabile în operare. În plus, Etanorm prezintă caracteristici de funcționare armonioasă, fără întreruperi, lucru ce a întrunit cerința ContiTech de reducere semnificativă a nivelurilor de zgomot la locație.

Pumps, pipes and valves of ContiTech AG’s cooling system

Pompele Etanorm și noua tubulatură

Pentru a îndeplini cerința de eliminare a echipamentelor vechi și de instalare a celor noi fără întreruperea producției, KSB a furnizat secțiuni mari de conducte prefabricate ce pot fi integrate cu pompele, supapele și alte componente aflate deja la fața locului pentru a înlocui echipamentele vechi.

Toate sectoarele la ContiTech sunt supuse unor reglementări și linii directoare stricte. Dar respectarea criteriilor solicitate nu reprezintă ceva nou pentru pompele și supapele KSB iar aceste produse sunt de regulă cu mult în avans în ceea ce privește satisfacerea standardelor de exigență.

Aprobarea pentru instalarea KSB Guard a venit imediat. Măsurile de securitate integrate în KSB Cloud și toate componentele hardware s-au dovedit 100% convingătoare, deoarece garantează un nivel de securitate comparabil cu bankingul online, prin utilizarea criptării maxime de date și blocarea activă a potențialelor atacuri externe.

Dar ce face KSB Guard atât de unic? Sistemul de monitorizare inovator și ușor de instalat include senzori ce detectează abaterile în pompele KSB și produsele terțe înainte ca disfuncționalitățile să apară, astfel încât avariile și daunele majore să poată fi evitate cu certitudine. Utilizatorii înregistrați pot accesa în permanență toate datele de stare ale pompelor (de ex. temperatura, vibrațiile și condiția de încărcare) printr-un portal web și sunt imediat notificate printr-un e-mail la apariția oricărei abateri.

Operatorul sistemului beneficiază de o frecvență mult mai redusă și de o predictibilitate a timpilor morți, de strategii mai bune de întreținere și de costuri de operare semnificativ reduse în schimbul unei investiții relativ modeste.

Pumps, piping and valves of ContiTech AG’s cooling system

Pompele Etanorm cu KSB Guard atașatEtanorm pumps with attached KSB Guard

Date I Fapte I Cifre

Sistem:
Alimentare cu apă de răcire, fabrica Vahrenwald

Utilizator final:
ContiTech AG

Datele proiectului:

  • 6x pompe Etanorm 100-80-315 cu motor sincron cu reluctanță 45kW, PumpDrive și KSB Guard

Produse utilizate

Etanorm

Etanorm

Horizontal volute casing pump, single-stage, with ratings and main dimensions to EN 733, long-coupled, back pull-out design, with replaceable shaft sleeves / shaft protecting sleeves and casing wear rings, with motor-mounted variable speed system. With KSB SuPremE, a magnetless synchronous reluctance motor (exception: motor sizes 0.55 kW / 0.75 kW with 1500 rpm are designed with permanent magnets) of efficiency class IE4/IE5 to IEC TS 60034-30-2:2016, for operation on a KSB PumpDrive 2 or KSB PumpDrive 2 Eco variable speed system without rotor position sensors. Motor mounting points in accordance with EN 50347, envelope dimensions in accordance with DIN V 42673 (07-2011). ATEX-compliant version available.

PumpDrive 2/PumpDrive 2 Eco

PumpDrive 2/PumpDrive 2 Eco

Modular self-cooling frequency inverter that enables continuously variable speed control of asynchronous and synchronous reluctance motors by means of analog standard signals, a field bus or the control panel. As PumpDrive is self-cooling, it can be mounted on a motor, on the wall or in a control cabinet. Up to six pumps can be controlled without needing an additional controller.

KSB Guard

KSB Guard

System for monitoring the condition of pumps: Sensors on the pump record vibration and temperature data, which is processed in the KSB Cloud. Information on the pump's condition can then be accessed via smartphone or computer. Easy to retrofit on pumps during operation. Components of the KSB Guard system: KSB Guard kit (comprising sensor unit and transmission and battery unit) and KSB Guard gateway. Access via the KSB Guard web portal www.ksbguard.net (computer) or the KSB Guard app is required to retrieve operating data. Data from up to 40 pumps can be transmitted via one KSB Guard gateway.