Panier

Country and language selection

International websites

ksb.com (English) ksb.com (Deutsch)

Europe

Americas / Oceania

Africa and Middle East

Asia / Pacific

KSB à la rescousse d’une mégapole menacée par les eaux : projet de protection contre les crues à Mexico

La ville de Mexico est menacée de manière récurrente par des crues et des inondations massives. La station de pompage de La Caldera avec ses 20 groupes motopompes submersibles KSB protège les habitants de la mégapole contre ce phénomène destructeur.

La station de pompage de La Caldera a un débit de 40 m3/s.

Le projet : protection contre les crues pour la ville de Mexico

La ville de Mexico est menacée de manière récurrente par les crues et les inondations. En cas de fortes précipitations, les eaux pluviales et eaux usées se mélangent et inondent une grande partie de la ville. Dans un quartier particulièrement exposé, 1,5 million d’habitants sont régulièrement sinistrés.

Comment cela s’explique-t-il ? La ville de Mexico est construite sur un plateau à près de 2 200 mètres d’altitude, dans une cuvette entourée par des montagnes. En même temps, le sous-sol de cette ville de 20 millions d’habitants s’est considérablement affaissé depuis des années. Les eaux pluviales s’écoulent donc mal et occasionnent régulièrement des inondations qui menacent la ville.

Afin de protéger durablement les habitants de la capitale de ces risques, l’office public des eaux CONAGUA a décidé la construction du plus grand ouvrage d’infrastructure à cette date au Mexique : la station de pompage de La Caldera et un canal d’évacuation des eaux usées. Cet ouvrage doit assurer le relevage et l’évacuation des eaux pluviales et des eaux usées dans cette partie de la ville de Mexico et les alentours.

Le client : CONAGUA, chargé de la protection contre les inondations au Mexique

CONAGUA (Comisión Nacional del Agua) est l’office public de l’eau et des eaux usées responsable des ouvrages d’infrastructure dans l’ensemble du pays – de l’étude (par exemple de projets de protection contre les crues) à la gestion en passant par l’ingénierie.

Fondée en 1988, la commission emploie quelque 17 000 salariés répartis entre son siège de Mexico et 25 agences dans les États fédéraux et provinces.

La station de pompage de La Caldera avec son canal d’évacuation des eaux usées

La station de pompage de La Caldera avec son canal d’évacuation des eaux usées

La mission : protéger efficacement contre les inondations

La particularité du projet résidait dans le dimensionnement de cette gigantesque installation de protection contre les inondations, puisqu’il s’agissait de fournir des pompes d'un débit de 40 m3/s pour une hauteur manométrique de près de 30 mètres – avec bien entendu un rendement maximal. Le tout à réaliser en un laps de temps très court, les habitants devant être protégés au plus vite contre les risques d’inondation.

Le donneur d’ordre attendait par ailleurs un suivi technique au top : les projets de cette envergure exigent en effet un respect total du cahier des charges. Pour cela, KSB a dû assurer la surveillance rigoureuse de chaque étape et conseiller sur place les chefs de projet.

La station de pompage de La Caldera avec une hauteur de refoulement de près de 30 mètres.

La station de pompage de La Caldera avec une hauteur de refoulement de près de 30 mètres.

La solution : des pompes sur mesure pour la station de pompage de La Caldera

Les pompes destinées à la station de pompage de La Caldera ont été construites sur mesure par KSB en étroite collaboration avec l’équipe de direction du projet, de même que les puisards conçus spécialement pour répondre aux exigences de fonctionnalité hydraulique. Les calculs CFD et la modélisation physique ont montré qu’un très petit diamètre était suffisant pour cette application.

La station de pompage de La Caldera, avec au total 24 groupes submersibles à eaux usées de type Amarex KRT K, est entrée en service en octobre 2010. Grâce à l’étroite collaboration entre KSB Mexique et KSB Halle, toutes les pompes et systèmes auxiliaires nécessaires ont pu être livrés sans dépassement du budget. Toutes les spécifications techniques sont respectées à 100 % par l’ensemble des pompes. KSB a également pris en charge l’ensemble des calculs concernant la tuyauterie – contraintes de torsion et fréquences propres – de même que la modélisation, le montage, la mise en service et les essais en fonctionnement sur place, à la plus grande satisfaction du client.

Même le calendrier très serré n’a pas posé de problème à KSB. Pour pouvoir livrer les dix premières pompes en cinq mois seulement, puis livrer et mettre en service les autres en l’espace de huit mois, KSB a affrété un avion spécial. Les groupes submersibles à eaux usées ont ainsi pu être livrés, montés et mis en service selon le calendrier fixé pour assurer leur mission de lutte contre les inondations.

Chiffres I Données I Faits

  • Site : La Caldera, Mexico
  • Client : 
    Société : CONAGUA (Comisión Nacional del Agua)
    Fondation : 1988
    Salariés : Around 17,000
    Secteur d’activité : agence administrative
  • Application : Protection contre les crues
  • Projet : 
    Modèles KSB mis en œuvre :
    16 x groupes submersibles à eaux usées Amarex KRT K
    700-900/H 680 10 UNG-S
    Q = 2 000 l/s, H = 26,55 m, P = 912 HP, V = 4 160 volts

    8 x groupes submersibles à eaux usées Amarex KRT K 
    400-630/H 340 8 UNG-S
    Q = 1 000 l/s, H = 28,83 m, P = 500 HP, V = 4 160 volts

    24 unités de commande et de surveillance avec boîtiers électriques NEMA

    Débit de 40 m3/s pour une hauteur manométrique de près de 30 mètres

    Fluide pompé : 
    eau de pluie

    Mise en service : 
    2010
  • Année du projet : 2010

KSB : un des leaders du marché mondial des pompes et de la robinetterie industrielles

Fondée en 1871 à Frankenthal (Allemagne), l’entreprise KSB compte parmi les principaux fabricants de pompes et de robinetterie industrielles depuis plus d’un siècle. Avec plus de 15 500 employés dans le monde entier ainsi que ses propres filiales, sites de production et entreprises de Service, KSB développe et fabrique des pompes sur mesure destinées aux applications les plus diverses.

Les produits du fabricant de pompes expérimenté sont utilisés dans les domaines du bâtiment et de l’industrie, du transport de l’eau et de l’épuration des eaux usées ainsi que dans les processus des centrales électriques. Grâce à un programme innovant de recherche et de développement, KSB est en mesure de satisfaire les exigences les plus variées de sa clientèle. Le fabricant de pompes KSB est renommé pour sa grande expérience et son savoir-faire technique.


Le fabricant de pompes KSB : la solution idéale pour votre installation
Les pompes et la robinetterie industrielles de KSB se prêtent à une large gamme d’applications et offrent un excellent rendement énergétique. Les produits KSB se caractérisent par une technique très innovante et font leurs preuves depuis de nombreuses années dans des installations. C’est le cas notamment de la pompe à eau normalisée Etanorm : avec plus de 1,5 million de groupes motopompes vendus, ce modèle compte parmi les pompes à eau normalisées ayant le plus de succès au niveau mondial.

Les pièces de rechange et les prestations de Service de KSB garantissent la sécurité de fonctionnement des pompes et de la robinetterie industrielles de la marque. L’hydraulique, le génie des matériaux et l’automatisation sont les atouts technologiques du fabricant de pompes KSB et c’est là que réside la clé du succès de ses pompes haute performance.

Un Service compétent dès le début
Grâce à ses nombreux sites de production, le fabricant de pompes KSB assure la proximité avec ses clients et leur garantit un Service de très haut niveau. Des spécialistes certifiés, riches d’une longue expérience, sont les garants d’une excellente qualité. Le Service KSB prend en charge la mise en service, l’inspection, l’entretien et la maintenance de vos pompes, de votre robinetterie et de l’ensemble de vos installations directement sur site. KSB assure également la livraison rapide de pièces de rechange pour vous fournir directement le meilleur Service possible.