Country and language selection

International websites

Europe

Americas / Oceania

Africa and Middle East

Asia / Pacific

KSB drena la metrópolis para proteger a millones de habitantes: Proyecto de control de inundaciones en Ciudad de México.

Aguas pluviales e inundaciones: la Ciudad de México se ve amenazada repetidamente por grandes volúmenes de agua. La estación de bombeo La Caldera equipada con 20 motobombas sumergibles KSB protege a los habitantes de la metrópoli de las inundaciones.

The La Caldera pumping station has a capacity of 40 m3/s.

El proyecto: Control de inundaciones para Ciudad de México

La Ciudad de México se ve amenazada repetidamente por inundaciones y aguas pluviales. Las fuertes precipitaciones crean una mezcla de agua de lluvia y aguas residuales que inundan gran parte de la ciudad. En un distrito de la ciudad particularmente afectado, 1,5 millones de habitantes sufrían inundaciones con regularidad.

¿Por qué sucede eso? Situada en una meseta a una altitud de unos 2.200 m sobre el nivel del mar, la Ciudad de México se encuentra en una cuenca rodeada de montañas. El terreno sobre el que se asienta la gran metrópolis de 20 millones de habitantes se ha hundido considerablemente a lo largo de muchos años. Por ello, es difícil que el agua de lluvia se drene, lo que significa que la ciudad está en riesgo constantemente.

Con el fin de proteger a los habitantes a largo plazo de la amenaza de inundaciones, CONAGUA, la Comisión Nacional del Agua, inició la construcción de infraestructura más grande y significativa del país: la estación de bombeo La Caldera con su sistema de alcantarillado combinado para el control de inundaciones. La construcción fue diseñada para garantizar el drenaje y remoción de aguas pluviales y residuales de esta parte de la Ciudad de México y sus alrededores.

El cliente: CONAGUA, responsable del control de inundaciones en México

La Comisión Nacional del Agua de México CONAGUA (La Comisión Nacional del Agua) es responsable de las obras de infraestructura en todo el país, incluyendo la planificación (por ejemplo, de los proyectos de control de inundaciones), la ingeniería y la gestión en este campo.

Fundada en 1988, la Comisión emplea a unos 17.000 trabajadores en su sede en la Ciudad de México y mantiene 25 sucursales en los distintos estados y distritos federales.

Estación de bombeo de La Caldera con su sistema de alcantarillado combinado

Estación de bombeo de La Caldera con su sistema de alcantarillado combinado.

El desafío: protección confiable contra inundaciones

La singularidad de esta tarea estriba en la gran escala del proyecto de control de inundaciones: se requería una capacidad de bombeo de 40 m3/s a una altura de casi 30 metros, todo ello con el máximo nivel de eficiencia y dentro de un plazo de entrega muy ajustado. Los habitantes necesitaban estar protegidos de las inundaciones lo antes posible.

Además, el cliente esperaba un soporte técnico especial, ya que en los grandes proyectos de este tipo se deben cumplir todos los requisitos sin excepción. KSB tuvo que supervisar con precisión cada paso del trabajo y estar disponible para brindar a los responsables del proyecto asesoramiento y apoyo en el sitio.

La estación de bombeo cubre una altura de casi 30 metros

The pumping station bridges a head of almost 30 metres

La solución: Bombas a medida para la estación de bombeo La Caldera

El diseño tanto de las bombas como de los sumideros, que debían ajustarse a los parámetros hidráulicos, se ajustó especialmente para la estación de bombeo de La Caldera en estrecha colaboración con la dirección del proyecto. Los cálculos de CFD y las pruebas con modelos físicos revelaron que el diámetro muy pequeño del sumidero seguía siendo suficiente para esta enorme estación de bombeo.

En octubre de 2010, la estación de bombeo La Caldera entró en funcionamiento equipada con un total de 24 motobombas sumergibles Amarex KRT K. En estrecha cooperación con KSB México y KSB Halle, fue posible suministrar todas las bombas y accesorios necesarios sin salirse del presupuesto. Todas las bombas suministradas cumplieron al 100% las especificaciones técnicas. Desde los cálculos de las tuberías con respecto a las tensiones torsionales y las frecuencias naturales, las pruebas de modelos, la instalación y la puesta en marcha hasta las pruebas en el sitio, KSB realizó un excelente trabajo y servicio para la plena satisfacción del cliente.

KSB también pudo cumplir con el ajustado plazo de entrega. Para entregar y poner en marcha las primeras 10 bombas en tan solo 5 meses y las bombas restantes en 8 meses, KSB incluso alquiló un avión. Esto permitió a KSB suministrar, instalar y poner en servicio las bombas sumergibles de aguas residuales a tiempo para garantizar la protección contra las inundaciones.

Datos I Hechos I Cifras

  • Ubicación: La Caldera, Ciudad de México
  • Cliente:Empresa: CONAGUA (La Comisión Nacional del Agua)
    Fundada: 1988
    Empleados: Alrededor de 17.000
  • Industria: Autoridad pública / Gobierno
  • Aplicación: control de inundaciones
  • Proyecto: 
    Productos de KSB utilizados:
    16 bombas sumergibles para aguas residuales Amarex KRT K
    700-900/H 680 10 UNG-S
    Q = 2000 l/s, H = 26,55 m, P = 912 HP, V
     = 4160 voltios

    8 x motobombas sumergibles Amarex KRT K
    400-630/H 340 8 UNG-S
    Q = 1,000 l/s, H = 28.83 m, P = 500 HP,
    V = 4,160 voltios

    24 unidades de control y monitoreo con las respectivas cajas de distribución a NEMA

    Capacidad 40 m3/s a una altura de unos 30 metros

    Líquido manejado:
    Agua de lluvia

    Solicitado:
    2010
  • Año del proyecto: 2010

KSB es uno de los principales fabricantes de bombas y válvulas industriales del mundo

KSB fue fundada en 1871 en Frankenthal (Alemania) y lleva más de 100 años siendo uno de los fabricantes líderes de bombas y válvulas industriales. Con más de 15 500 empleados en todo el mundo y oficinas de ventas, plantas de producción y red de servicio posventa propios, desarrolla y fabrica bombas a medida para una gran variedad de aplicaciones.

La gama de productos de este experimentado fabricante de bombas es utilizada en los sectores de la edificación e industria, el transporte de agua, el tratamiento de aguas residuales y en procesos de centrales eléctricas. Gracias a una innovadora investigación y desarrollo, KSB está en posición de satisfacer los requisitos más diversos de sus clientes. Cuenta con muchos años de experiencia y conocimientos técnicos como fabricante de bombas reconocido.

El fabricante de bombas KSB: la mejor solución para su instalación
Las bombas y válvulas industriales de KSB son aptas para una gran variedad de aplicaciones y sumamente eficientes en consumo energético. Sus productos convencen por su tecnología innovadora y son utilizados en instalaciones desde hace muchos años con excelentes resultados, entre ellos la bomba de agua normalizada Etanorm. Con más de 1,5 millones de unidades vendidas, Etanorm es una de las bombas de agua normalizadas con más éxito del mundo. Repuestos y los servicios de KSB aseguran la fiabilidad operativa de sus bombas y válvulas industriales. Los sistemas hidráulicos, la tecnología de materiales y la automatización son los puntos fuertes tecnológicos del fabricante de bombas, y en ellos precisamente se basa la fórmula del éxito de sus bombas de altas prestaciones.

Un servicio profesional desde el primer momento
Sus numerosas plantas de producción permiten al fabricante de bombas KSB ofrecer cercanía al cliente y un servicio de primera. Especialistas certificados con una amplia experiencia garantizan la excelente calidad de los productos. KSB Service se ocupa de la puesta en marcha, inspección, mantenimiento y puesta a punto de sus bombas, válvulas e instalaciones completas directamente in situ. Además, KSB se encarga de que los repuestos se reciban en un plazo breve. Como consecuencia, usted recibe el mejor servicio directamente del fabricante de sus bombas.